Juan 8:43 - Eibangeilhos en Mirandês

⁴³ Porque nun antendeis la mie fala, yá que la mie palabra nun la podeis oubir?

Juan 8:43 Iomraidhean Croise

Mateus 13:15

Porque l coraçon desta giente quedou sien sentimientos i duros ls sous oubidos, cerrórun ls sous uolhos para nun tenéren que ber culs uolhos, oubir culs oubidos, antender cul coraçon i se cumbírtan para que you ls sane.

Juan 5:25

Quedai bien ciertos de l que bos digo: Ben la hora, i ye agora, an que ls muortos han de oubir la boç de l Filho de Dius; i ls que la oubíren, biberan.

Juan 5:43

You bin an nome de miu Pai i nun me aceitais, mas se benir outro an nome del própio yá l aceitareis.

Juan 6:60

Muitos de ls sous deciplos al oubir estas cousas, dezírun-le: «Duras son estas palabras! Quien las puode scuitar?»

Juan 7:17

Se houbir quien querga fazer la buntade del, saberá se la doutrina ben de Dius, ou se falo solo por mi.

Juan 8:27

Eilhes nun antendírun que le falaba de l Pai.

Juan 8:33

Eilhes respundírun-le: «Somos decendientes de Abraan i nunca fumos scrabos de naide. Cumo mos dizes, anton: “Quedareis lhibres?”»

Juan 8:39

Eilhes respundírun-le: «L nuosso pai ye Abraan.» Jasus dixo-le: «Se fúrades filhos de Abraan, fazeriedes las obras de Abraan.