Juan 8:28 - Eibangeilhos en Mirandês

²⁸ Jasus tornou-le a dezir: «Quando alhebantáren al parriba l Filho de l Home, ende heis de saber quien you sou i que nada fago porque you quiero, mas falo solo l que l Pai me ansinou.

Juan 8:28 Iomraidhean Croise

Mateus 24:5

Muitos beniran an miu nome a dezir: “You sou l Cristo” i anganharan a muita giente.

Marcos 13:6

Muita giente benirá a dezir, an miu nome: “Sou you”, i anganharan a muito.

Lucas 21:8

El respundiu-le: «Mirai, nun bos déixedes anganhar. Puis apareceran muitos a dezir an miu nome: “Sou you”, i tamien: “L tiempo stá a chegar.” Nun quérgades ir atrás deilhes.

Juan 11:42

You bien sei que tu me oubes siempre. Mas falo por bias de l pobo que stá alredror de mi, para que acradite que tu m’ambieste.»

Juan 13:19

Yá bos l digo agora, antes que se passe, para que, quando se benir a passar, acradítedes que you sou.

Juan 16:10

de la justícia, porque you me bou para miu Pai i nun me tornareis a ber;

Juan 18:32

Para que se cumprira la palabra que Jasus habie dezido, para amostrar la muorte de que habie de se morrer.

Juan 19:18

Ende curceficórun-lo a la par cun outros dous, un de cada lhado i a Jasus al meio.

Juan 3:11

Queda bien cierto de l que te digo: Nós falamos de l que sabemos i damos teçtemunho de l que bimos, mas bós nun aceitais l nuosso teçtemunho.

Juan 3:14

Tal i qual cumo Moisés oupiu la serpiente ne l zerto, tamien ye perciso que l Filho de l Home seia oupido,

Juan 4:26

Jasus dixo-le: «Sou You, que stou a falar cuntigo.»

Juan 5:19

Mas Jasus respundiu-le assi: «Quedai bien ciertos de l que bos digo: L Filho, por el mesmo, nun puode fazer nada se nun bir l Pai a fazé-lo, puis todo l que este faç, tamien l Filho l faç de la mesma maneira.

Juan 5:30

You nun puodo fazer nada por mi mesmo; julgo cunsante oubo i l miu juízo ye justo, porque nun busco l que me dá la gana, mas la buntade daquel que me ambiou.

Juan 6:38

porque abaixei de l cielo, nó para fazer l que you quiero, mas la buntade daquel que me ambiou.

Juan 8:24

Por essa rezon bos dixe que bos morrereis ne ls buossos pecados, porque se nun acraditardes an quien you sou, morrereis-bos ne ls buossos pecados.»

Juan 8:27

Eilhes nun antendírun que le falaba de l Pai.

Juan 8:58

Jasus dixo-le: «Tomai bien tento ne l que bos digo: Antes de Abraan nacer, yá you era l que sou.»