Juan 4:39 - Eibangeilhos en Mirandês

³⁹ Muitos samaritanos daqueilha cidade acraditórun nel por bias de la palabra de teçtemunho de la mulhier: «El dixo-me todo l que you fiç.»

Juan 4:39 Iomraidhean Croise

Mateus 10:5

Jasus mandou estes doze deciplos i dou-le ourientaçones, dezindo-le: «Nun báiades pul camino de ls gentius i nun éntredes nas cidades de ls samaritanos.

Juan 1:37

Mal apenas lo oubírun falar, ls dous deciplos fúrun-se atrás de Jasus.

Juan 11:45

Ende, muitos judius que benírun cun Marie i bírun l que el fizo acraditórun nel.

Juan 4:29

«Beni a ber un home que me dixo todo l que you fiç. Se calha ye el l Messias.»

Juan 4:30

Eilhes salírun de la cidade i fúrun-se a tener cun Jasus.

Juan 4:38

You mandei-bos a segar l que nun lhaboriestes. Outros trabalhórun i bós aporbeitestes l trabalho deilhes.»

Juan 4:40

Ls samaritanos benírun a tener cun el i pedírun-le que quedasse eilhi. El quedou alhá dous dies.

Juan 4:42

I dezien-le a la mulhier: «Yá nun ye por bias de las tues palabras que nós acraditamos, puis nós mesmos oubimos i sabemos que este ye de berdade l Salbador de l mundo.»

Juan 4:5

Chegou, anton, a ũa cidade de Samarie que le chamában Sicar, acerca dũas tierras que Jacó le habie dado al filho Jesé.

Juan 4:8

Nesse antretiempo ls deciplos del habien ido a la cidade a mercar de quemer.