Juan 4:13 - Eibangeilhos en Mirandês

¹³ Respundendo, Jasus dixo-le: «Quien bebe desta auga tornará a quedar cun sede;

Juan 4:13 Iomraidhean Croise

Lucas 16:24

Anton, boziou-le, dezindo: “Pai Abraan, ten mezericórdia de mi i manda a Lházaro cula puntica de l dedo molhado n’auga para me refrescar la lhéngua, porque stou mi atermentado neste fuogo.”

Juan 4:12

Sós tu mais grande que l nuosso pai Jacó que mos dou este poço, de adonde el buiu culs filhos i culs ganados?»

Juan 4:14

mas quien buir de l’auga que you le dir nunca mais tornará a tener sede. L’auga que you le bou a dar bolberá-se nel an fuonte d’auga que mana pa la bida eiterna.»

Juan 6:27

Trabalhai nó pul quemido que se acaba, mas pul quemido que dura até la bida eiterna i que l Filho de l Home bos dará; porque a este Dius Pai puso-le l selo!»

Juan 6:49

Buossos pais quemírun l maná ne l zerto i morrírun-se.