Juan 21:19 - Eibangeilhos en Mirandês

¹⁹ El dixo-le estas cousas para andicar cun que muorte Pedro habie de glorficar a Dius. Lhougo a seguir, dixo-le: «Ben cumigo.»

Juan 21:19 Iomraidhean Croise

Mateus 10:38

I quien nun lhebar la sue cruç i benir atrás de mi, nun ye dino de mi.

Mateus 19:28

Jasus dixo-le: «Quedai bien ciertos de l que bos digo, bós, ls que benistes atrás de mi, ne l mundo nuobo, quando l Filho de l Home se sentar ne l trono de la sue glória, sentareis-bos tamien anriba de doze tronos, a julgar las doze tribos d’Eisrael.

Mateus 8:22

Mas Jasus dixo-le: «Sigue-me i deixa que ls muortos antérren ls muortos deilhes.»

Juan 12:26

Se hai quien me quier serbir, que benga cumigo i, adonde you stubir, eilhi stará tamien l que me sirbe. I a quien me serbir, miu Pai ha de lo hounrar.

Juan 12:33

Cuntaba-le estas cousas a querer dezir de que muorte se habie de morrer.

Juan 18:32

Para que se cumprira la palabra que Jasus habie dezido, para amostrar la muorte de que habie de se morrer.

Juan 21:18

Lhembra-te bien de l que te digo: Quando eras mais moço, bestis-te a ti mesmo i andabas por adonde queries; mas quando yá fures bielho, stenderás las manos i outro te bestirá i te lhebará para adonde tu nun quieres.»

Juan 21:22

Jasus dixo-le: «Se you quiero que el quede até que you benga, que te amporta a ti? Tu ben cumigo.»