Juan 20:14 - Eibangeilhos en Mirandês

¹⁴ Mal apenas acabou de dezir estas palabras, bolbiu-se para trás i biu a Jasus de pies, mas nun sabie que era Jasus.

Juan 20:14 Iomraidhean Croise

Mateus 28:9

Anton, Jasus saliu-le al camino, dezindo: «Dius mos dé buonos dies.» Eilhas achegórun-se i agarrórun-se-le als pides i adorórun-lo.

Marcos 16:12

Adepuis tamien le apareciu, nũa outra forma, a dous deilhes que íban por un camino pa l campo.

Marcos 16:9

Habendo rucecitado a la purmanhana cedo, a soutordie a seguir al sábado, apareciu-le purmeiro a Marie Madalena, puis habie botado deilha para fuora a siete demonhos.

Lucas 24:16

Mas ls uolhos deilhes stában de modo a nun l coincéren.

Lucas 24:31

Ende abrírun-se ls uolhos deilhes i coincírun-lo, mas el zapareciu de ls uolhos deilhes.

Lucas 4:30

Mas el, passando por meio deilhes, fui-se ambora.

Juan 21:4

A la purmanhana, yá cun de die, Jasus apresentou-se na borda de l mar, mas ls deciplos nun se dórun de cuonta que era Jasus.

Juan 8:59

Anton, agarrórun an piedras pa lo apedreáren, mas Jasus scundiu-se i saliu de l templo.