Juan 2:13 - Eibangeilhos en Mirandês

¹³ Staba acerca la Páscoa de ls Judius i Jasus chubiu a Jarusalen.

Juan 2:13 Iomraidhean Croise

Mateus 21:12

Jasus antrou ne l templo i botou pa la rue todos ls que alhá cumprában i bendien, scachou las mesas de ls cambistas i ls talhos de ls bendedores de palombas,

Marcos 11:15

Chegórun a Jarusalen. Quando antrou ne l templo, ampeçou a ampuntar ls que stában a bender i a cumprar ne l templo i scacholou las mesas de ls que trocában denheiro i ls talhos de ls que bendien palombas,

Lucas 19:45

Adepuis, antrou ne l templo i ampeçou a mandar ambora ls bendedores

Lucas 2:41

Ls pais del íban to ls anhos a Jarusalen, pa la fiesta de la Páscoa.

Juan 11:55

Staba acerca la Páscoa de ls judius i muita giente daqueilha tierra fui-se até Jarusalen antes la Páscoa, para se purficáren.

Juan 13:1

L die atrás la fiesta de la Páscoa, sabendo Jasus que habie chegado la sue hora de passar deste mundo pa l Pai, cumo habie amado ls sous, que stában ne l mundo, amou-los até al fin.

Juan 2:23

Anquanto staba an Jarusalen pula Páscoa, muitos, al ber ls milagres que fazie, acraditórun ne l nome del.

Juan 5:1

Adepuis, era die de fiesta de ls judius i Jasus chubiu até Jarusalen.

Juan 6:4

Staba acerca la Páscoa, die de fiesta de ls judius.