Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 18:13 - Eibangeilhos en Mirandês

13 Adepuis, lhebórun-lo an purmeiro a Anás, por ser l suogro de Caifás, que era l sumo saçardote aquel anho.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 18:13
9 Iomraidhean Croise  

Apuis, ajuntórun-se ls xefes de ls saçardotes i ls mais bielhos de l pobo ne palácio de l xefe de ls saçardotes, que le chamában Caifás,


Ls que habien prendido a Jasus lhebórun-lo para casa de Caifás, xefe de ls saçardotes, adonde ls scribas i ls mais antigos se habien ajuntado.


sendo Anás i Caifás ls Sumos Saçardotes, la palabra de Dius fui ambiada a Juan, filho de Zacarias, ne l zerto.


Mas Caifás, un deilhes que esse anho era sumo saçardote, dixo-le: «Bós nun antendeis nada destas cousas.


I el nun dixo estas cousas por el mesmo, mas, cumo era l sumo saçardote aquel anho, porfetizou que Jasus se habie de morrer pul pobo.


I Anás mandou-se-lo, bien atado, al sumo saçardote, Caifás.


Apuis lhebórun a Jasus de la casa de Caifás pa l palácio de gobernador romano. Ampeçaba a rumper l die. Mas nun antrórun ne l palácio para nun quedáren puorcos i assi podéren quemer la Páscoa.


Jasus respundiu-le: «Nun teneries niun poder contra mi se nun te fura dado d’alhá riba; mas l que me antregou a ti inda ten pecado mais grande.»


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan