Juan 18:12 - Eibangeilhos en Mirandês

¹² Anton ls suldados, l quemandante i ls criados de ls judius, prendírun a Jasus i atórun-lo.

Juan 18:12 Iomraidhean Croise

Mateus 26:57

Ls que habien prendido a Jasus lhebórun-lo para casa de Caifás, xefe de ls saçardotes, adonde ls scribas i ls mais antigos se habien ajuntado.

Mateus 27:2

Lhebórun-lo atado i antregórun-se-lo al gobernador Pilatos.

Mateus 27:27

Ende, ls suldados de l gobernador lhebórun a Jasus para andrento de l pretório i ajuntórun-se alredror del todos ls suldados.

Marcos 14:53

Apuis, lhebórun a Jasus a casa de l xefe de ls saçardotes i ajúntan-se todos ls xefes de ls saçardotes i de ls mais bielhos i de ls scribas.

Marcos 15:1

Lhougo pula manhana cedo ls xefes de ls saçardotes fazírun l cunceilho culs mais bielhos i ls scribas, quier dezir, cun todo l Cunceilho, atórun a Jasus, lhebórun-lo i antregórun-se-lo a Pilatos.

Lucas 22:54

Anton, agarrórun-lo, lhebórun-lo i metírun-lo an casa de l Sumo Saçardote. Pedro iba atrás, mas de loinge.

Juan 18:3

Anton, habendo Judas recebido ls suldados i ls oufeciales de ls xefes de ls saçardotes i de ls fariseus, fui-se alhá cun lhinternas, fachuqueiros i armas.