Juan 15:18 - Eibangeilhos en Mirandês

¹⁸ «Se l mundo nun quier saber de bós, quedai a saber que, purmeiro do que a bós, nun quijo saber de mi.

Juan 15:18 Iomraidhean Croise

Mateus 10:22

I todos bos teneran rábia por bias de l miu nome; mas l que s’aguantar até la fin, esse será salbo.

Mateus 24:9

Adepuis, ban-bos a antregar als fregelos i ban-bos a matar i sereis malbistos por to la giente por bias de l miu nome.

Mateus 5:11

felizes sereis quando faláren mal de bós i bos perseguíren i, ambentando mintiras, bos chamáren todos ls denomes possibles, por bias de mi.

Marcos 13:13

Todos bos ban a querer mal por bias de l miu nome. Mas quien s’aguantar até la fin, esse será salbo.»

Lucas 6:22

Felizes sereis, quando ls homes bos tubíren rábia i quando bos poníren d’aparte, quando bos tratáren mal i atiráren cul buosso nome pa la rue cumo cousa mala, por bias de l Filho de l Home.

Juan 16:1

«Tengo-bos dezido estas cousas para que nun bos scandalízedes.

Juan 16:33

Tengo-bos dezido estas cousas, para que téngades paç an mi; ne l mundo tenereis agonias, mas, tenei ánimo, you benci l mundo.»

Juan 3:20

Puis l que faç cousas malas, ten-le rábia a la lhuç i nun s’achega a la lhuç pa que nun se çcúbran ls sous feitos;

Juan 7:7

L mundo nun bos puode tener rábia, mas a mi ténen-me rábia porque you amostro-le que las obras deilhes son malas.