Juan 14:14 - Eibangeilhos en Mirandês

¹⁴ Se me pedirdes algo an miu nome, you fazerei-lo.»

Juan 14:14 Iomraidhean Croise

Juan 14:13

Todo l que pedirdes an miu nome you fazerei-lo para que l Pai seia glorficado ne l Filho.

Juan 14:16

I You pedirei-le al Pai i el dará-bos outro Cunselador, que quede cun bós para siempre.

Juan 15:16

Nun fustes bós que me scolhistes a mi, mas fui you que bos scolhi a bós i bos pus para que báiades i déiades fruito i l buosso fruito se mantenga, para que todo l que le pedirdes al Pai, an miu nome, el bos l deia.

Juan 16:23

Nesse die, nada me preguntareis. Quedai bien ciertos de l que bos digo, que todo l que le pedirdes a miu Pai, an miu nome, el bos l ha de dar.

Juan 16:24

Até agora nun pedistes nada an miu nome; pedi i recebireis para que la buossa alegrie se cumpra.