Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Juan 12:44 - Eibangeilhos en Mirandês

44 Jasus boziou, dezindo: «Quien acradita an mi, nun acradita an mi mas naquel que me ambiou;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Juan 12:44
11 Iomraidhean Croise  

«Quien bos recibe ye a mi que me recibe i quien me recibe a mi recibe aquel que me mandou.


Mas Jasus dixo-le: «“Se tenes poder...” todo ye possible a quien acradita.»


«Quien recebir un destes meninos an miu nome, ye a mi que me recibe; i quien me recebir a mi, nun me recibe a mi, mas a aquel que me mandou.»


Mal dixo estas palabras, boziou cũa boç mi fuorte: «Lházaro, sal acá para fuora.»


Quedai bien ciertos de l que bos digo: Quien recebir l que you ambiar, recibe-me a mi; i quien me recibe a mi, recibe aquel que me ambiou.»


Quedai bien ciertos de l que bos digo: Quien oube la mie palabra i acradita naquel que me ambiou, ten la bida aterna i nun ye cundanado, mas passou de la muorte pa la bida.


Al ansinar ne l templo, boziaba: «Anton, bós sabeis quien sou i d’adonde bengo? You nun bin por mi mesmo, mas ye berdade que bin por aquel que me ambiou i que bós nun coinceis.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan