Juan 11:34 - Eibangeilhos en Mirandês

³⁴ dezindo-le: «Adonde l ponistes?» Eilhes respundírun-le: «Senhor, ben i bei.»

Juan 11:34 Iomraidhean Croise

Mateus 28:6

Nun stá eiqui, porque rucecitou, cumo el habie dezido. Beni acá a ber l sítio adonde staba puosto.

Marcos 15:47

Nesse antretiempo, Marie Madalena i Marie, mai de Jesé, mirában a ber adonde lo íban a poner.

Marcos 16:6

El dixo-le a eilhas: «Nun bos assústedes.» Andais a saber de Jasus de Nazaré que fui curceficado? Rucecitou, nun stá eiqui; mirai l sítio adonde lo habien puosto.

Juan 1:39

«Beni i bede», dixo-le el. Anton eilhes fúrun i bírun adonde moraba i quedórun cun el aquel die. Yá éran por ende las quatro de la tarde.

Juan 11:33

Quando la biu a chorar i biu tamien a chorar ls judius que habien benido cun eilha, Jasus quedou mui peneroso i quemobido,

Juan 11:35

Ende, Jasus chorou.

Juan 20:2

Anton, botou-se nũa fugida i fui a tener cun Simon Pedro i cul outro deciplo, l que Jasus querie muito, i dixo-le: «Lhebórun l Senhor de la sepultura i nun sabemos adonde l ponírun.»