Juan 11:16 - Eibangeilhos en Mirandês

¹⁶ Tomé, que le chamában Mielgo, dixo-le als sous cumpanheiros: «Bamos tamien nós, para mos morrermos cun el.»

Juan 11:16 Iomraidhean Croise

Mateus 10:3

Tiago, filho de Zebedeu, i Juan, armano del; Felipe i Burtelameu; Tomé i Mateus, quebrador de la décima; Tiago, filho de Alfeu, i Tadeu;

Mateus 26:35

I Pedro respundiu-le: «Nien que tenga de me morrer cuntigo, nunca te negarei.» Ls outros deciplos dezírun todos la mesma cousa.

Marcos 3:18

a Andrés, a Felipe, a Burtelameu, a Mateus, a Tomé, a Tiago, filho de Alfeu, a Tadeu, a Simon, l cananeu,

Lucas 22:33

El respundiu-le: «Senhor, stou purparado para ir cuntigo, nien que seia pa la cadena ou pa la muorte.»

Lucas 6:15

Mateus i Tomé; Tiago, filho de Alfeu, i Simon, que le chamában l zelote;

Juan 11:15

I quedo cuntento por bós que you nun tenga stado alhá para que acradítedes. Mas bamos-mos a tener cun el.»

Juan 11:8

I ls deciplos abísan-lo: «Rabi, inda agora ls judius andában a saber de ti para te apedrear i quieres tornar outra beç para alhá?»

Juan 13:37

Dixo-le Pedro: «Porque nun puodo ir agora atrás de ti? Darei la mie bida por ti.»

Juan 14:5

Dixo-Le Tomé: «Senhor, nun sabemos para donde bás; cumo podemos coincer l camino?»

Juan 21:2

Stában juntos Simon Pedro, Tomé, que le chamában Mielgo, Natanael que era de Caná de la Galileia, ls que éran filhos de Zebedeu i outros dous deciplos del.