Juan 11:15 - Eibangeilhos en Mirandês

¹⁵ I quedo cuntento por bós que you nun tenga stado alhá para que acradítedes. Mas bamos-mos a tener cun el.»

Juan 11:15 Iomraidhean Croise

Juan 11:14

Anton Jasus dixo-le: «Bei-se bien que Lházaro stá muorto

Juan 11:16

Tomé, que le chamában Mielgo, dixo-le als sous cumpanheiros: «Bamos tamien nós, para mos morrermos cun el.»

Juan 11:4

Al oubir l recado, Jasus dixo: «Esse mal nun ye pa la muorte mas pa la glória de Dius, para que por bias deilha l Filho de Dius seia glorficado.»

Juan 12:30

Jasus respundiu-le, dezindo: «Esta boç nun bieno por bias de mi, mas por bias de bós.

Juan 17:19

i por eilhes me santefico a mi mesmo, para que tamien eilhes séian santeficados na berdade.»

Juan 2:11

Jasus ampeçou assi las sues seinhas, an Caná de la Galileia, amostrou la sue glória i ls sous deciplos acraditórun nel.