Juan 10:4 - Eibangeilhos en Mirandês

⁴ i, apuis botar las oubeilhas para fuora, bai delantre deilhas i las canhonas ban atrás del porque conhécen la boç del.

Juan 10:4 Iomraidhean Croise

Mateus 16:24

Apuis, Jasus dixo-le als sous deciplos: «Se alguien quier benir atrás de mi, negue-se a el mesmo, agarre la sue cruç i siga-me.

Juan 10:16

Inda tengo outras canhonas, que nun son desta corriça i tamien tengo de andar cun eilhas; oubiran la mie boç i fazeran un solo ganado i haberá un solo pastor.

Juan 10:27

Las mies canhonas óuben la mie boç, you conheço-las i eilhas ban atrás de mi.

Juan 10:3

A este l porteiro abre-le i las canhonas óuben la boç del; el chama pul nome las sues canhonas i lhieba-las pa la rue;

Juan 10:5

Nun ban atrás dun stranho, mas fúgen del porque nun conhécen la boç de ls stranhos.»

Juan 10:8

Todos ls que yá benírun son assaltantes i lhadrones, mas las canhonas nun ls oubírun.

Juan 12:26

Se hai quien me quier serbir, que benga cumigo i, adonde you stubir, eilhi stará tamien l que me sirbe. I a quien me serbir, miu Pai ha de lo hounrar.

Juan 13:15

Porque you dei-bos l eisemplo, para que bós fágades cumo you bos fiç.

Juan 18:37

Dixo-le Pilatos: «Anton, tu sós rei?» Jasus respundiu-le: «Tu ye que dizes que you sou rei. Fui para esso que you naci i que you bin al mundo, para dar teçtemunho de la berdade. Quien ye de la berdade, oube la mie boç.»

Juan 3:29

Quien ten la mulhier ye l home, mas l amigo de l home, que lo acumpanha i oube, queda mui cuntento al oubir la boç de l home. Assi, la mie alegrie yá stá cumprida.