Juan 1:31 - Eibangeilhos en Mirandês

³¹ You nun l coincie, mas fui para que el se podira apersentar a Eisrael que you bin a batizar an auga.»

Juan 1:31 Iomraidhean Croise

Mateus 3:13

Anton, Jasus abaixou de la Galileia pa l riu Jordan i bieno a tener cun Juan, para ser batizado por el.

Mateus 3:6

Cunfessában ls sous pecados i éran batizados por el ne l riu Jordan.

Lucas 1:17

Caminará delantre deilhes, cul sprito i l poder d’Eilias, para cumbertir ls coraçones de ls pais als filhos i als que nun ténen fé a la sabedorie de ls justos, purparando pa l Senhor un pobo bien çpuosto.»

Juan 1:30

Este ye aquel de quien you dixe: Apuis de mi bai a benir un home que me ganhou la delantreira, porque yá eisistie antes de mi.

Juan 1:32

I Juan dou l sou teçtemunho, dezindo: «You bi l Sprito Santo a abaixar de l cielo, an figura de palomba, i pousou anriba del.

Juan 1:33

You nun l coincie, mas aquel que m’ambiou a batizar an auga, dixo-me: “Aquel porriba de quien bires abaixar l Sprito i aparar anriba del, ye esse que batiza ne l Sprito Santo.”

Juan 1:7

El bieno cumo teçtemunha para que dira teçtemunho de la lhuç para que todos, por el, acraditáran.