Juan 1:23 - Eibangeilhos en Mirandês

²³ Juan respundiu-le: «You sou la boç que bózia ne l zerto: Alisai l camino de l Senhor, cumo dixo l porfeta Eisaías.»

Juan 1:23 Iomraidhean Croise

Mateus 3:3

Este ye aquel que fui anunciado pul porfeta Eisaías, quando dixo: Ũa boç bózia ne l zerto: Purparai l camino de l Senhor i alisai las sues caleijas.

Marcos 1:3

Boç que bózia ne l zerto: Purparai l camino de l Senhor, alisai ls sous carreirones.

Juan 1:22

Dezírun-le anton: «Diç-mos alhá quien sós para que puodamos dar ũa sastifaçon a aqueilhes que mos mandórun. L quei dizes de ti mesmo?»

Juan 1:24

Ls que habien sido mandados éran de ls fariseus

Juan 3:28

Bós mesmos sodes teçtemunhas de l que you dixe: You nun sou l Cristo, mas fui mandado alantre del.