Pregovori 6:2 - Ekumenska izdaja

² se zavezal z besedami svojih ust, se ujel z besedami svojih ust,

Chráskov prevod

² zadrgnil si se z besedami svojih ust, ujet si z besedami svojih ust.

Slovenski standardni prevod

² se zavezal z izreki svojih ust, se ujel z izreki svojih ust,

Dalmatinova Biblija 1584

² taku ſi ti savesan s'beſſedami tvoih uſt, inu ſi vlovlen s'govorjenjem tvoih uſt.

Pregovori 6:2 Iomraidhean Croise

Pregovori 12:13

Z grehom svojih ustnic se zaplete hudobnež, pravični pa se izvleče iz stiske.

Pregovori 18:7

Bedaku so usta v pogubo, in njegove ustnice so past za njegovo življenje.

Pregovori 6:1

Moj sin, ako si sprejel poroštvo za svojega bližnjega, ako si drugemu v roko segel,

Pregovori 6:3

tedaj stori to, moj sin, da se rešiš, ker si prišel v roke svojega bližnjega: pojdi nemudoma in nadleguj svojega prijatelja,

5 Mojzes 7:25

Podobe njihovih bogov sežgite v ognju; ne želi srebra in zlata na njih in si ga ne jemlji, da s tem ne prideš v past; kajti to je gnusoba za Gospoda, tvojega Boga!