Pregovori 4:10 - Ekumenska izdaja

¹⁰ Poslušaj, moj sin, in sprejmi moje besede, in pomnožila se ti bodo leta življenja!

Chráskov prevod

¹⁰ Čuj, sin moj, in sprejmi besede moje; tako se ti pomnožijo življenja leta.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Poslušaj, sin moj, in sprejemaj moje izreke, pomnožila se ti bodo leta življenja.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Satu poſluſhaj moje déte, inu vsami gori moje govorjenje. taku bo tvoih lejt veliku.

Pregovori 4:10 Iomraidhean Croise

Jobova knjiga 22:22

Sprejmi pouk iz njegovih ust in položi njegove besede v svoje srce!

Pregovori 19:20

Poslušaj svèt in sprejmi pouk, da boš moder v prihodnje.

Pregovori 2:1

Moj sin, ako sprejmeš moje besede in pri sebi ohraniš moje zapovedi,

Pregovori 3:16

Dolgo življenje je v njeni desnici, v njeni levici sta bogastvo in čast.

Pregovori 3:2

Zakaj dodelé ti dolge dni in mnogoletno življenje in srečo.

Pregovori 8:10

Sprejmite moj pouk rajši ko srebro in spoznanje rajši ko čisto zlato!

Jeremija 9:20

»Smrt nam je prilezla skozi okna, prišla v naše palače, pobrala je otroka s ceste, s trgov mladeniče!«

5 Mojzes 11:21

da boste vi in vaši otroci tako dolgo živeli v deželi, ki jo je Gospod s prisego obljubil dati vašim očetom, kakor dolgo bo stalo nebo nad zemljo!

5 Mojzes 5:16

Spoštuj očeta in mater, kakor ti je Gospod, tvoj Bog, zapovedal, da boš dolgo živel in ti bo dobro v deželi, ki ti jo daje Gospod, tvoj Bog!

5 Mojzes 6:2

Boj se Gospoda, svojega Boga, ti, tvoj sin in tvojega sina sin, in spolnjuj vse dni svojega življenja vse njegove zakone in zapovedi, ki ti jih zapovedujem, da boš dolgo živel!

1 Tesaloničanom 2:13

Zato tudi mi neprenehoma Boga hvalimo, da božjega nauka, ki ste ga od nas prevzeli, niste sprejeli kot človeško besedo, marveč, kar resnično jè, kot božjo besedo, ki tudi deluje v vas, kateri verujete.

1 Timoteju 1:15

Zanesljiva in popolnega sprejetja vredna je beseda, da je Kristus Jezus prišel na svet reševat grešnike, med katerimi sem jaz prvi.