Pregovori 11:2 - Ekumenska izdaja

² Če pride napuh, pride tudi sramota, s ponižnimi pa je modrost.

Chráskov prevod

² Ko pride napuh, pride tudi sramota; pri skromnih pa je modrost.

Slovenski standardni prevod

² Kamor je prišel napuh, je prišla tudi sramota, modrost pa prebiva s skromnimi.

Dalmatinova Biblija 1584

² Ker je offert, ondi je tudi sashmaganje: Ampak modruſt je pèr pohleunih.

Pregovori 11:2 Iomraidhean Croise

Pregovori 15:33

Strah Gospodov je šola modrosti, pred častjo hodi ponižnost.

Pregovori 18:12

Pred padcem se povzdiguje človeško srce, ponižnost pa gre pred častjo.

Pregovori 29:23

Človeka poniža njegov napuh, od srca ponižni pa doseže čast.

Daniel 4:27

Kralj je spregovoril in rekel: »Ali ni to veliki Babilon, ki sem si ga sezidal za kraljevo prestolnico, v moči svojega bogastva in v slavo svojega veličastva?«

Sv. Lukež 18:14

Povem vam: Ta je šel opravičen na svoj dom, oni pa ne; zakaj vsak, kdor se povišuje, bo ponižan, in kdor se ponižuje, bo povišan.«