Pregovori 10:3 - Ekumenska izdaja

³ Gospod ne da stradati pravičnemu, pohlep brezbožnih pa zavrača.

Chráskov prevod

³ Gospod ne pusti stradati duše pravičnega, poželenje brezbožnih pa zavrača.

Slovenski standardni prevod

³ Gospod ne pusti, da bi stradal pravični, zavrača pa pohlep krivičnih.

Dalmatinova Biblija 1584

³ GOSPVD nepuſty tiga pravizhniga duſhe lakoto tèrpéti: Ampak téh pregreſhnikou odèrtje on resdéva.

Pregovori 10:3 Iomraidhean Croise

Jobova knjiga 15:23

On je določen za hrano jastrebom, on ve, da je zanj določen dan teme.

Jobova knjiga 20:28

Izgine bogastvo njegove hiše, skopni ob dnevu njegove jeze.

Jobova knjiga 5:20

V lakoti te bo rešil smrti in v vojski iz oblasti meča.

Psalmi 10:14

Ti pa vidiš nadlogo in žalost, ti gledaš, da jih vzameš v svoje roke: tebi se izroča ubožec, siroti si ti pomočnik!

Psalmi 112:10

Grešnik to vidi in se jezi, škriplje z zobmi in gine; želja grešnikov se izjalovi.

Psalmi 33:19

da reši njih duše smrti in jih ob lakoti preživlja.

Psalmi 37:19

V času nesreče ne bodo osramočeni, v dneh lakote bodo nasičeni.

Psalmi 37:25

Bil sem deček, zdaj sem starec, pa nisem še videl, da bi bil pravični zapuščen in da bi njegovi otroci kruha prosili.

Psalmi 37:3

Upaj v Gospoda in delaj dobro pa boš prebival v deželi in užival varnost!

Pregovori 13:25

Pravični jé, da se nasiti, trebuh hudobnih pa strada.

Pregovori 14:32

V svoji hudobiji bo brezbožni zavržen, pravični pa ima pribežališče v svoji nedolžnosti.

Pregovori 28:25

Lakomnež povzroča prepir, kdor pa zaupa v Gospoda, bo okrepčan.

Pregovori 28:9

Kdor odvrača svoje uho, da bi ne slišal postave, je tudi njegova molitev gnusoba.

Izaija 33:16

ta bo prebival na višavi, skalnati gradovi so njegovo pribežališče, kruh mu je pripravljen, voda mu ne usahne.

Sofonija 1:18

Ne srebro ne zlato jih ne reši ob dnevu Gospodove jeze. V ognju njegovega srda bo použita vsa zemlja, zakaj napravil bo nagel konec vsem prebivalcem zemlje.

Sv. Lukež 12:31

Iščite marveč božje kraljestvo in vse to vam bo navrženo.