Pregovori 10:12 - Ekumenska izdaja

¹² Sovraštvo zbuja prepire, ljubezen pa vse pogreške pokriva.

Chráskov prevod

¹² Sovraštvo zbuja prepire, a ljubezen prikriva vse pregreške.

Slovenski standardni prevod

¹² Sovraštvo zbuja prepire, ljubezen pa pokriva vse napake.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Sovraſhtvu obudy kreganje: ampak lubesan sakriva vſaku pregriſhenje.

Pregovori 10:12 Iomraidhean Croise

Pregovori 15:18

Togoten človek povzroča zdražbo, potrpežljiv pa pomiri prepir.

Pregovori 16:27

Ničvreden človek koplje nesrečo, na ustnah mu je kakor žgoč ogenj.

Pregovori 17:9

Kdor zakriva pregrešek, išče ljubezni, kdor ga dalje pripoveduje, razdvaja prijatelje.

Pregovori 28:25

Lakomnež povzroča prepir, kdor pa zaupa v Gospoda, bo okrepčan.

Pregovori 29:22

Jezljiv človek povzroča zdražbo, togoten stori mnogo grehov.

Pregovori 30:33

Zakaj če metemo smetano, dobimo maslo, če udarimo na nos, priteče kri, in če dražimo k jezi, nastane prepir.

Jakob 4:1

Od kod boji in od kod prepiri med vami? Ali ne od tod: iz vašega poželenja, ki se vojskuje v vaših udih?

Jakob 5:20

naj ve, da kdor obrne grešnika od njegove krive poti, reši njegovo dušo smrti in pokrije obilo grehov.

1 Peter 4:8

Predvsem imejte močno ljubezen med seboj, ker ljubezen pokrije množico grehov.