Pregovori 1:10 - Ekumenska izdaja

¹⁰ Moj sin, ako te zavajajo grešniki, se jim ne vdaj!

Chráskov prevod

¹⁰ Sin moj, ako te vabijo grešniki, se jim ne vdaj.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Sin moj, če te grešniki zavajajo, se jim ne vdaj.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Moje déte, aku te bodo hudi Lotri nagovarjali, taku jih neſluſhaj.

Pregovori 1:10 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 37:20

In zdaj pridite, ubijmo ga in vrzimo v katerega izmed vodnjakov! Potem porečemo: ‚Huda zver ga je požrla.‘ Tedaj bomo videli, kaj bo iz njegovih sanj!«

Psalmi 1:1

Blagor človeku, ki se ne ravna po nasvetu brezbožnih, ne stopa na pot grešnikov in ne poseda v družbi porogljivcev,

Psalmi 50:18

Če si videl tatu, si z njim tekel in s prešuštniki si se družil.

Pregovori 13:20

Kdor hodi z modrimi, bo moder, kdor se druži z bedaki, postane slab.

Pregovori 16:29

Nasilen človek zapeljuje svojega bližnjega in ga vodi po poti, ki ni dobra.

Pregovori 20:19

Kdor hodi obrekovat, razodeva skrivnost, zato se ne ukvarjaj z jezikavcem!

Pregovori 24:2

zakaj njih srce misli na nasilje, njih ustnice govoré nesrečo.

Izaija 33:15

Kdor je pravičen in odkritosrčno govori, kdor zametuje dobiček iz izsiljevanja, kdor otresa svojo roko, da ne sprejme podkupnine, kdor si maši uho, da ne sliši o prelivanju krvi, kdor zatiska svoje oči, da ne vidi hudega:

Rimljanom 16:18

Zakaj taki ne služijo našemu Gospodu Kristusu, ampak svojemu trebuhu in s priliznjeno govorico ter lepimi besedami varajo srca nedolžnih.

Efežanom 5:11

in se nerodovitnih del teme ne udeležujte, marveč jih obsojajte.

5 Mojzes 13:8

izmed bogov tistih ljudstev, ki so okoli vas, pa naj bodo blizu ali daleč od tebe, od enega konca zemlje do drugega: