Jeremija 32:6 - Ekumenska izdaja

⁶ Rekel je torej Jeremija: Prišla mi je beseda Gospodova:

Chráskov prevod

⁶ Reče torej Jeremija: Prišla mi je beseda Gospodova, rekoč:

Slovenski standardni prevod

⁶ Jeremija je rekel: Zgodila se mi je Gospodova beseda, rekoč:

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ INu Ieremias je rekàl: GOSPODNIA beſſeda ſe je ſturila k'meni, inu pravi:

Jeremija 32:6 Iomraidhean Croise

2 Samuel 24:21

Arevna je vprašal: »Zakaj je prišel moj gospod in kralj k svojemu hlapcu?« David je odgovoril: »Da kupim od tebe gumno in sezidam oltar Gospodu, da se odvrne kuga od ljudstva.«

Jeremija 32:5

V Babilon odpelje Sedekija, kjer ostane, dokler ga ne obiščem, govori Gospod. Če se boste bojevali zoper Kaldejce, ne boste imeli uspeha.‘«

Jeremija 32:7

»Glej, Hanameel, sin tvojega ujca Seluma, pride k tebi s prošnjo: ‚Kupi si mojo njivo v Anatotu; ti imaš namreč odkupno pravico!‘«