Jeremija 16:8 - Ekumenska izdaja

⁸ Ne hodi v hišo, kjer je gostija, da bi tam sedel, jedel in pil!

Chráskov prevod

⁸ Tudi v hišo pojedine ne hodi, da bi sedel med njimi, da bi jedel in da bi pil.

Slovenski standardni prevod

⁸ Tudi ne hodi v hišo, kjer je gostija, da bi z njimi sedèl, jedel in pil.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Ti némaſh tudi v'obeno Toverno pojti, de bi shnymi ſedèl, inu jédèl inu pyl.

Jeremija 16:8 Iomraidhean Croise

Psalmi 26:4

Ne posedam s krivičniki in z zvijačniki se ne shajam.

Jeremija 15:17

Ne sedim v krogu smejavcev, da bi se radoval; od tvoje roke prisiljen sedim samoten; kajti s srdom si me napolnil.

Sv. Matevž 24:38

Kakor so namreč v dneh pred potopom jedli in pili, se ženili in hčere možili do dne, ko je Noe šel v ladjo,

1 Korinčanom 5:11

ampak sem vam pisal, da ne občujte s takim, ki se imenuje brat, pa je nečistnik ali lakomnik ali malikovalec ali obrekljivec ali pijanec ali ropar; s takim niti ne jejte skupaj.

Efežanom 5:11

in se nerodovitnih del teme ne udeležujte, marveč jih obsojajte.