ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 6:1 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

¹ แซ่ฮู๊ จอแปแหร่ อามุย เก่ เบ่ เตเป๊อเจ่อ อิแช๊ แต่เหม่, โทเรอ แซ่ฮู๊ อู เก่ แด๊ แต่ เป เตอิซว๊าอี๊แส่ เออเต๊เห่ อาแหย่โย เตเพร่ว แต่เหม่ เนอ, ล๋อ แกแย ทวาหลู่ เต๊เห่เนอ, อา โตเบ่ แด่ แลแค อาซิปล่อ เร๊อ อา โต แด่หยื่อแหน่ อาแบ่เจ่ เต๊เห่.

Eastern Kayah Shadaw Dialect

¹ ꤞꤢꤧꤟꤢꤨ ꤡꤢꤪꤗꤣꤧ꤬ꤚꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤗꤝꤤ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤙꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤕꤣꤧ꤬ꤡ꤫ꤣꤧ꤬ꤕꤣꤧ꤬ꤢ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬, ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ ꤞꤢꤧꤟꤢꤨ ꤢꤨ꤭ ꤊ꤫ꤢꤦ꤬ ꤘꤢꤧ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ ꤕꤢꤩ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤤ꤬ꤞꤝꤢꤤ꤬ꤞꤢꤧ꤬ ꤣꤧ꤭ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤛ꤫ꤢꤧ꤬ꤛꤥ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬꤮ ꤒ꤫ꤢꤧ꤬ꤗꤢꤩ꤬ ꤔꤣꤧ꤬, ꤜꤢꤪ꤭ ꤊꤣꤧ꤬ꤛꤢꤧ꤭ ꤓꤝꤢ꤭ꤡ꤫ꤢꤦ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤒꤥ꤭ꤙꤢꤩ꤬ ꤘꤢꤧ꤬ ꤜꤢ꤭ꤋꤢꤧ꤭ ꤢ꤬ꤞꤤꤕꤜꤢꤪ꤬ ꤔꤢꤧ ꤢ꤬ ꤊꤢꤪ꤬ ꤘꤢꤧ꤬ꤛ꤫ꤢꤦ꤬ꤔ꤫ꤢꤧ꤬ ꤢ꤬ꤙꤢꤧ꤬ꤡꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤟꤢꤩ꤬꤯

ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 6:1 Iomraidhean Croise

เห่ขุทวาลู่ 16:9

เร๊อ จอแปแหร่ ตูจูเพร อาเตเน่วม๊อขุพู๊ เฮ๊ กาคยาฉื่อ ลู เน๊อ, “กาคยา ทวา คยาแซ๊ มอ ลูหลู่ เนอ.”

เห่ขุทวาลู่ 24:12

เร๊อ อา กุยจ๊อเบแถ่ เน๊อ, “เก๋อ จอแปแหร่ ตูจูเพร, แวแบ่เจ่ เพอับราฮัม อาจอแปแหร่ดุ, เออเตอเนอ เร๊อ แด่ทูซิปล่อ เร๊อ เมโทเมปลื๊อ เป่เหร่อ แวเตเมเออ เร๊อ เด๊อะโล ดื่อ เนเตโม เด๊อ อาลอเป่แจ่ โต่ เออ เนอ แวแบ่เจ่ เพอับราฮัม นี๋.

เห่ขุทวาลู่ 24:2

เตอเนอเค, เพอับราฮัม เฮ๊ อาหลู่เล๊ อากู่กล๊อดุ เล๊อ เด๊อ อา แม๊ตู่ ลอปว๊าเต๊อเจ่อ เด๊อ อาหี่ด๊อกู เออเตเพร เนอ เน๊อ, “แด่เนกู๊ขู่ เด๊อ แวแข่เล เออ เร๊อ แบแล มอ เนโหง่ เน๊อ แว.

เห่ขุทวาลู่ 24:27

เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “ถู่เซ๊แถ่ จอแปแหร่ ตูจูเพร, แวแบ่เจ่ เพอับราฮัม อาจอแปแหร่ดุ. อา หม่า อา โมเร๊อ แวแบ่เจ่ เน๊อ อาเตโม เด๊อ อาลอเป่แจ่ โต่ เออ เร๊อ อา จ๊อ เน๊อ อาโหง่. อา ซูแฮ แว เร๊อ อา นอ แม๊เถอะ โตตื๋อ เจ๊อ แว เน๊อ แวแบ่เจ่ อากลุยอาแล เจ๊อ.”

มัทธิว 11:30

เมเตเฮ๊เรอ แว อิแย๊ เออเนอ, อายูงย๊า แพ๊. แว ตาหมื่อตาเต หม่า อาโถ่ โต่.”

มัทธิว 11:9

เฮ๊ เป่ แม๊แว, ซี เถ่จว๊าแม๊ แคร๋ อิเตเต? ซี เถ่จว๊าแม๊ เพรโพร เตเพรเพร แอ? ซี เก่ จว๊า แม๊ เพรโพร เฮ๊ เนอหม่า อา หม่าเฮ๊อ. แว เฮ๊ ซี, ยอห์น อาดุ เล๊อ เจ๊อะ เพรโพร เตเพรเพร เจ๊อ.

ꤜꤢꤨꤊꤢ꤬ 17:1

เหย่ซู่ เฮ๊ อา โคเจ่ เต๊เห่ เน๊อ, “เตอิลออี๊โหล่ ซื๊ออู เต๊เห่เนอ อา เบ่ โอ่แถ่ แหน่ ปา ตื๊อดื่อเรอ แกแย เด๊อ อา เมโอ่ ทวาแถ่ เตอิลออี๊โหล่ ซื๊อ อู เออเตเพรเนอ, เตจาเตจือ อา เบ่ แหน่เจ๊อ ลู ปา.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 10:22

เร๊อ เหย่ซี เฮ๊ฉื่อ เน๊อ, “เกลอฮู๊ทวาดุ เพโครเนลิอัส นอแฮ เป. อา หม่า แกแยจ๊อแกแยเต เตเพร, โท๊โต่ แกแย เด๊อ อา เบ่หยื่อเบ่แหน่เกอ จอแปแหร่ เตเพร. แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ เบ่หยื่อแหน่หนิ ลอปลี เจ๊อ ลู ปว๋า เตเพร เจ๊อ. แซ่ฮู๊ อา เก่ หนิโฮน๊อ เกอ เน เตเฮ๊เบ่อี๊โช เต๊เห่เนอ เร๊อ, จอแปแหร่ อา เตเน่วม๊อขุพู๊ แฮ เฮ๊ ลู เร๊อ เบ่ จว๊า เอ๊แฮ เน เด๊อ อาหี่.”

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 10:7

เตเน่วม๊อขุพู๊ เถ่จว๊าแก โทเรอ, เพโครเนลิอัส เอ๊แฮ อาหลู่เล๊ เด๊อ อา หี่ด๊อกู ซิเนอ เร๊อ เกลอฮู๊ เตเพร เด๊อ อา แด่ดุหยื่อแหน่ จอแปแหร่ เร๊อ อา เหล่หยื่อเอ่ เกอเร๊อ ลู เออเตเพร. เร๊อ อา แด๊โฉ่โล เป่ลอ เหย่ซี เร๊อ เตเมทวาแถ่ โทเฮ๊อ อาเหน่ เร๊อ อา เออเต๊เห่, โทเรอ อา นอจว๊า เหย่ซี เด๊อ วียัฟฟา.

เพรโด่แนพู๊ เต๊เห่ 15:10

ฮู๊เนอเรอ, หม่าเมเต ซี จว๊าเม ซิปล่อดุ โต่ จอแปแหร่ เมเต? เตวี๊เตแย๊ เด๊อ เป เออเต๊เห่ เร๊อ เป โหมะเพเพอโพ เด๋อ งย๊าเค เต๊เห่ อาวี๊เป่โต่ เต๊เห่เนอ, ซี จว๊า ซิหยื่อ นอวี๊นอแย๊ โต่ เร๊อ แกแย เด๊อ อา หยื่อเอ่แลแค เตเออเต๊เห่ อาเหน่ลู เมเต?

ꤚꤥꤗꤢꤩ꤬ 2:24

“เด๊อ ซี แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ อาขว่าอาคยาเร๊อ, แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ เป๊อเจ่ออิแช๊ ลอ เฮ๊อ จอแปแหร่,” ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ฮู๊เนอ.

โครินธ์ อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 10:32

เด๊อ แกแยยิวพู๊ เต๊เห่ อาเง เบ่เบ่, แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่ อาเง เบ่เบ่, จอแปแหร่ อา เพรหยื่อเอ่เต ตู๊หมู่ตอกล๊อ เต๊เห่ เบ่เบ่, ซี เม เต อิเตเต๋ เนอ นอทวาแถ่ แต่ เตแลคื๊อแลลอ เด๊อ เหย่ซี อาเง แต่เหม่.

ꤊꤢ꤬ꤜꤢ꤬ꤒꤤ 5:1

แซ่ฮู๊ เป เก่ พย๊าหนิ เกอ เตปาลา เออ อาเงเนอ, เหย่ซู่ครี๊ เมแลเปล๊กา เฮ๊อ เป เด๊อ เป ทวา เตซว๊าเตแส่ อาหลู่เล๊ เออ อาเล เฮ๊อ. ฮู๊เนอเรอ โอ่หม่าโอ่กลอ แลแค เร๊อ ตีรี๊แม๊ กาคยา ทวา ปา แต่ แลแค หลู่เล๊ เออเนอ แต่เหม่ นี๋.

ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 5:14

ฮู๊เนอเรอ แว ซิหยื่อ เน๊อ เพรเหมาะโอ่แคร๊ เด๊อ อาหน่าเจ่ปา เต๊เห่ เก่ พย๊า แลแค อาเว. โทเรอ พู๊โอ่เลอโอ่ แลแค, เร๊อ แม๊ตู่หนิ แลแค หี่แพ เนอหม่า ตื๊อเรอ แกแย เด๊อ อา แม๊ปู เป เตซื๊อ เด๊อ อา เก่ เฮ๊มู๊แหม่รีแจ่ เป เต๊เห่เนอ, อา แม๊เถอะปา อาเหล่เฮ๊ เป เต๊เห่ โต่ เฮ๊อ.

ꤒꤤꤒꤢꤨ 2:5

แซ่ฮู๊ อู เก่ เป๊อเจ่ออิแช๊ ดื่อ จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ แต่เหม่เนอ, เพรเหมาะ โหมะเผระ เออเต๊เห่เนอ, อา เบ่ อิซว๊าเป่ เพรเหมาะ หน่าเจ่ เต๊เห่. เร๊อ อา เบ่ อิซว๊า เหย่ซี เนอ เหย่ซี เบ่ ทวา เพรเหมาะ เต๊เห่ เด๊อ อา ค๊อเป่ เกอเร๊อ อาซิปล่อ, เหย่ซี ซิปล่อ เบ่ อาโพ๊อาแปละ, เหย่ซี เบ่ ทวา เม เด๊อ อา แม๊ตู่ หนิ แร๊ อาหี่อาแพ, เหย่ซี เบ่ เมเต เด๊อ อาแร๊, เร๊อ อา เบ่ จูเอ่ อาเว โหง่.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 2:12

เบ๊อะซี โอ่เซอเพร เด๊อ เมวจ่อโรพู๊ เด๊อ อา หยื่อเอ่ เกออู จอแปแหร่ โต่ เออเต๊เห่ อาเกล, เร๊อ อา แด่ เตซื๊อ ซี เร๊อ ซี หม่า แกแย เด๊อ อา เม เตมู๊แหม่รีแจ่ เบ๊อะเนอ, โอ่เซอเพร แซแร แร๊ แลแค ซีเหน่ นี๋. เหย่ซี เก่ แม๊เถอะ ซี เตแรแร๊ เต๊เห่ ปา เร๊อ ช๋า จอแปแหร่ แฮแล อาม๊อเนอ ปา เตอเนอเนอ, อา เก่ แด่ดุแด่หยื่อ ลู ปา.

เปโตร อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 3:16

ซี ซิปล่อ เก่ เฮ๊แลหนิ ซี เร๊อ ซีเตซื๊อ โอ่โต่ เฮ๊เนอ, ตูรู๊ เม แฮเง ลา นี๋. ซี เก่ เมฮู๊เนอ เฮ๊เรอ แกแย เด๊อ อา เฮ๊บูเฮ๊บย่า, อา เฮ๊ มู๊แหม่รีแจ่ ซี เตโอ่แซแร แร๊ เด๊อ ครี๊ อากู เออเต๊เห่เนอ, อา เก่ ซิเตเร เกอเร๊อ คยาดื่อ เร๊อ อา เตเฮ๊เบ่เฮ๊โช อาคยา ปา.