Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 5:6 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

6 หม่าแน๊เรอ เพรเหมาะโอ่แคร๊ เตเพร เด๊อ อา แม๊ปูหนิ อา เตซิหยื่อซิลอ อา เตเมโมแล เกอเร๊อ อาเหน่ เตเพร เนอ, อา เซอเพร หม่าแน๊เรอ อา เซอ โทเฮ๊อ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eastern Kayah Shadaw Dialect

6 ꤗꤢ꤬ꤔꤢꤧꤚꤣꤧ꤬ ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤪ꤬ꤥ꤬ꤋꤚꤢꤧ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤘꤣ ꤢ꤬ ꤗꤢꤧꤕꤢꤨ꤭ꤚꤣꤧ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤞꤤꤛ꤫ꤢꤦ꤬ꤞꤤꤜꤢꤪ꤭ ꤢ꤬ ꤒꤢꤩ꤬ꤗꤢꤩ꤬ꤗꤥ꤬ꤜꤢꤧ꤬ ꤚꤣꤧꤘꤢꤦ꤬ ꤢ꤬ꤔ꤫ꤢꤩ꤬ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬, ꤢ꤬ ꤞꤣꤧ꤭ꤖꤚꤢꤩ꤬ ꤒꤣꤧ꤬ꤘꤢꤦꤚꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤞꤣꤧ꤭ ꤓꤥ꤭ꤟꤣꤧ꤯

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 5:6
29 Iomraidhean Croise  

หม่าแน๊เรอ ส่อเหมาะ เด๊อ อามุย เน๊อ ซิเง เตแร๊ เน๊อ เตมู๊แหม่ เออต๊อเหมาะ อาเส่เนอ เน เบ่เอ่ หนิ ตีกี๋ โต่ เน เก่ เอ่ อา เฮ๊เนอหม่า เน เก่ เซอ หม่าแหน่ เจ๊อ เบ๊อะ เน เอ่ อา เนอเตอเนอ ปาเจ๊อ.”


หม่าแน๊เรอ แบ่เจ่ เหย่ซู่ เฮ๊ฉื่อ ลู เน๊อ, “ครอครวา เจ๊อ เกอแว กู๊แหน่เออ, แกแย เด๊อ อา ครวาเกอ จอแปแหร่โต่ เต๊เห่ เนอหม่า อาแซ่ เร๊อ แกแยเซอ เออเนอเฮ๊อ. นอโล๊ เกอ เร๊อดื่อ แกแยเซอ เออเนอ เร๊อ เหย่ซีเนอ.”


โทเร๊อ แว เก่ เฮ๊ เกอเร๊อ แวเหน่ เน๊อ, “เพบุ๊ยแร๊, เน แด่โอ่ปล๊อ ลอ เฮ๊อ เตปว๋า เต๊อเจ่อ เด๊อ เน เก่ เอ่โอหนิ งยา เกอเร๊อ เจ๊อ อา เอ๊หน่าเอ๊เล เจ๊อ ปา. โอ่เมอเร๊อ เอ่ มอ, เอ่ก๊อโอบา มอ, เอ่โมโอเจ่ มอ.”’


“งยาแต่โต่ เร๊อ อาโป่ เออเตเพรเนอ, อา พย๊าหนิ ลอ ล๋อ อา อูเจเต๊เหย่ เด๊อ อาเพ เด๊อะ อา เออเต๊เห่ เร๊อ อา เถ่จว๊าแก เด๊อ เก่ยา เต๊เก่. เร๊อ อา จว๊า เมลอแกเด ลอ อารือ เร๊อ อา เตเอ่มือโอแพร๊, อา ลือ แบ๊ซว๊าเพรเหมาะ มู๊แหม่ เต๊เห่.


เมเตเฮ๊เรอ อา หม่า อาแซ่เน๊อ แวพู๊คู เด๊อ อา เซอโทเฮ๊อ เตเพร, เร๊อ อา เซอเพร กาคยา คยาแซ๊ เออเตอเนอ เฮ๊อ. อา หม่า อาแซ่เน๊อ แวพู๊คู เด๊อ อา โอ่เหม่ เร๊อ แม๊เถอะ กาคยา คยาแซ๊ เฮ๊อ อา เออเตอเนอ เตเพร เนอเฮ๊อ.’ ฮู๊เนอเรอ เหย่ซี เป๊อแถ่ เมป่วยเมลา, โตโครแต๊แขระ เอ่โอ โหร่ลอ ลู.


หม่าแน๊เรอ เน โป่เพรคู เออเนอ อาแซ่เน๊อ อา เซอโทเฮ๊อ เร๊อ กู๊แหน่เออ อา เซอเพร กาคยา เนอเฮ๊อ, อาแซ่เน๊อ อา โอ่เหม่ เร๊อ แม๊เถอะ กาคยา คยาแซ๊ อา เออเตอเนอ เนอเฮ๊อ อาขว่าอาคยา, เป โตเบ่ เมป่วยเมลา เกอเร๊อ อา, เร๊อ เป โตเบ่ ซิครือซิลอ โอ่ปล๊อโอ่ปลูโหร่ลู กอกอ.’”


“เบ๊อะเนอโตโพ๊เนอ, แกแย ดุแหย่แถ่เซ โอ่เตเพร. อากืออาแซ๊ โชชื่อ เจ๊อ เห่อจ่า เด๊อ อางู่ดุเล๊อ เต๊เห่, เร๊อ อา เอ่หวิโอชือ, เมโม เกอเร๊อ อาเหน่ ปว๋า เตอเนอ เจ๊อ.


ฮู๊เนอ หม่าโต่ เก่เฮ๊เรอ, หม่า ซี เถ่จว๊าแม๊ แคร๋ อิเต? หม่า ซี เถ่จว๊าแม๊ แพ๊ แลแค แกแย เด๊อ อา กือแซ๊ เป่ ซี เห่อจา เตเคแปล๊ลีชี๊ เตเพรเพร เนอแพ๊ แอ? แกแย เด๊อ อา กือแซ๊ ฮู๊เนอ เต๊เห่หม่า แกแย เด๊อ อา ดุแหย่แถ่เซ เนอเต๊เห่ แพ๊, ฮู๊เนอ เต๊เห่ หม่า เน แม๊เถอะ แจ่ แพ๊ เด๊อ คุ๊ยโฮ เต๊เห่ อากู แพ๊.


เด๊อ อาเหร่อเค เนอหม่า, ซี ย๋อ หนิดา จูเอ่ เกออู จอแปแหร่ อาโหง่ โต่, ซี เม เตซื๊อ อาขว่าอาคยา, เด๊อ แหย่โย ตากยา เนอ, ซี แซ่เน๊อ แกแย เซอโทเฮ๊อ เนอเต๊เห่ เฮ๊อ.


เบ๊อะเนอเค เป จูเอ่ เกอ เจ๊อ อาโหง่ โต่, เป แซ่เจ๊อ เร๊อ แกแยเซอ เนอ เจ๊อ ตื๊อดื่อเรอ อา เด๊อะ เต่อเกอ เฮ๊อ เป เตโอ่เซอเพร อาอาเซ เร๊อ ครี๊ เฮ๊อ. จอแปแหร่ อาบุ๊ยดุอาเตอเรอทู อาขว่าอาคยาเร๊อ, เป พย๊าหนิเฮ๊อ เตแลเปล๊กา เฮ๊อ.


เต เด๊อ อา เด๊อะ แม๊เถอะโล ซิเง ตาเต แร๊ อู หม่า ตื๊อแพ๊ เตลี แพ๊. ฮู๊เนอเรอ อู เฮ๊ เน๊อ, “เพร โอ่เมอฉว่า, ซิเหน่เกอ เมอ อู, ก๊อถ่อกา เกอเมออู เด๊อ เตเซอ อา เหล่โอ่เออ เนอ. ครี๊ อา เตลีเออ เก่ เตเคตา เด๊อ เนโอ่ ปา.”


เบ๊อะซี หยื่อเอ่ แตแล๋ เหย่ซู่ครี๊ โต่ เบ๊อะเนอ, เด๊อ ซี เตซื๊อ อาขว่าอาคยาเร๊อ, ซี แซ่เน๊อ แกแยเด๊อ อาเซอ เด๊อ แหย่โย ตากยา เฮ๊อ. โท๊โต่ ซี แลเปล๊เถ่เบ๊ เน๊อ ซี เหล่โกล เมเตซื๊อ อา เพรโพรฉว่าชอ เออเนอ โต่. หม่าแน๊เรอ กู๊แหน่เออ จอแปแหร่ เม ก๊อถ่อเซอเพร กาคยา เต่อเกอ เฮ๊อ ซี เน๊อ ครี๊ เฮ๊อ. จอแปแหร่ ปลวาแก ลอเฮ๊อ เป เตซื๊อ ล๋อ ปลี เฮ๊อ


เหย่ซี เต๊เห่เห่เนอ, อา จว๊า โนค๊าโนโข่ เด๊อ อู หี่ด๊อหี่แพกู เร๊อ เหย่ซี เป๊อตี๊หรี่ ปื่อหม่าหนิ เพรเหมาะ เด๊อ อา จูเอ่ยูงย๊า เนอเต๊เห่. เพรเหมาะ เออเต๊เห่ เนอหม่า เพรเหมาะ เด๊อ อา โอ่ เน๊อ อา เตซื๊อเตโอ่หร่า อา เตวี๊เตแย๊ เร๊อ อา ครวาเกอ เตซิหยื่อซิลอ อาเมวเมว อาเจ่อเจ่อ อาคยา เนอเต๊เห่ แพ๊.


เบ๊อะซี โอ่เซอเพร เด๊อ เห่ขุเออ เบ๊อะเนอ, ซี จว๊าเมโม เล๊อบา เกอ เร๊อ โทเฮ๊อ ซี ซิปล่อ เน๊อ เห่ขุ อาเตโม เต๊เห่ เฮ๊อ. ซี เมบื่อเมซู๊ เกอเร๊อ เฮ๊อ ซีเหน่ แซ่เน๊อ เตมีเตดอ เนอเฮ๊อ, หม่าแน๊เรอ เตมีเตดอ เออเนอ อู เก่ เมเซอ เหย่ซี ช๋า เตเมเซอ อาม๊อเนอ เนอเตอเนอ ปาเนอ อา ซิเง เกอเร๊อ แลแค อาเหน่โต่.


บ๋า อา ถู่เซ๊แล เกอเร๊อ อาเหน่ เร๊อ อา เมโมแล เกอเร๊อดื่อ อาเหน่ เนอ, นอข่าเบ่ เลอกาคยา ฉื่อเกอ ลาติ มอ อา เร๊อ เตจาเตจือ เร๊อ เตซิเปลเหน่เบ่ เออเนอ. อา เฮ๊แล เกอเร๊อ อาเหน่ เน๊อ, ‘แว โอ่แนโอ่ ฮู๊ คุ๊ยโหมะ เตเพร, แวเว โอ่น๊อ เกออู โต่ อาขว่าอาคยา, แว โอ่แคร๊ น๊อ เกออู โต่, กู๊แหน่เออ ตาแฮเง ปาหม่า, แว โหง่แวเห่ น๊อ เกออู โต่.’


“ราจว๊า ลีเออ เด๊อ วีซาร์ดิส เพรหยื่อเอ่ตู๊หมู่ตอกล๊อ อา เตเน่วพู๊ อาโอ่ เนอ,” อา เฮ๊ แว ฮู๊เนอ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เตหรี่เตแก เออเนอหม่า อา แฮ เด๊อ เพร เด๊อ อา เป๊อหนิ อา แหย่โยบูโพ๊ เออโซซว๊าเตเม เด๊อ อา เม จอแปแหร่ อาเตเม เออเต๊เห่ เร๊อ เส่เออ โซซว๊าเตเม อาโอ่. เน เมแคร๋ อิเต เนอหม่า แว ซิเง. เน โอ่เซอเพร จ๊อลา เร๊อ แว อู เฮ๊ ฮู๊เนอ หม่าแน๊เรอ เน ครวา แวคยา โต่, เน แซ่แพ๊เร๊อ แกแยเซอ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan