Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 5:18 - ลีเทส่อพ๊าอาเซ เร๊อ เห่ขุทวาลู๊

18 เมเตเฮ๊เรอ ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เน๊อ, “ปู่ เด๊อ ซี นอหยี่ ตาโซอา เร๊อ โบ๊เนอ, ซี โตเบ่ โตโกล๊บี๊ อาแกกู โต่,” โทเรอ “เพรแรเต เตเพรเนอ อา โตเบ่ พย๊าหนิ อาคว๊าอาเก่.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Eastern Kayah Shadaw Dialect

18 ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤭ꤟꤢꤩꤚꤣꤧ꤬ ꤜꤤ꤬ꤓꤢꤩ꤭ꤞꤢꤪ꤬ꤖꤢꤊꤢꤨ꤭ ꤟꤢꤩ ꤔꤢꤧ, “ꤕ꤫ꤢꤨ꤬ ꤘꤣ ꤞꤤ꤭ ꤔꤢꤪ꤭ꤛ꤫ꤤ꤬ ꤒꤢ꤭ꤞꤥ꤭ꤢ꤬ ꤔꤢꤧ ꤙꤥꤔꤣꤧ꤬, ꤞꤤ꤭ ꤒꤥ꤭ꤙꤢꤩ꤬ ꤢꤨ꤭ꤙꤤ ꤢ꤬ꤊꤢꤧ꤭ꤊꤢꤨ꤭ ꤒꤥ꤬,” ꤓꤥ꤭ꤚꤣꤧ꤬ “ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤗꤢꤩ꤬ꤒꤢꤩ꤬ꤖꤢꤨ ꤒꤣ꤬ꤖꤚꤢꤩ꤬ꤔꤣꤧ꤬ ꤢ꤬ ꤒꤥ꤭ꤙꤢꤩ꤬ ꤔ꤫ꤤ꤬ꤙꤢꤩ꤬ ꤢ꤬ꤋꤝꤢꤢ꤬ꤊꤢꤩ꤬꤯”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ทิโมธี อาเหร่อเล๊อ ต๊าบ่า 5:18
13 Iomraidhean Croise  

ปยา เบ่เบ่, จา เบ่เบ่, แข่แด๊พ๊า เบ่เบ่, อิแท๊ เบ่เบ่, พย๊าจว๊าเล๊อพย๊าจว๊ากลอ หนิ แลแค แต่เหม่. เมเตเฮ๊เรอ แกแย เด๊อ อา แรเต เต๊เห่เนอ อา โต พย๊าหนิ เกอดื่อ ฮู๊ อา ซิ หยื่อ เนอ เต๊เห่.


โอ่ เบ๊อะหี่เนอ เตเม อากู เร๊อ หี่แบ่เจ่ เด๊อะเอ่เด๊อะโอ ซี อิเตเต๋ เบ่เบ่, ตูรู๊ เอ่ แลแค, เมเตเฮ๊เรอ เพรเมเออเนอ เตเพรเนอ, อา โตเบ่ พย๊าหนิ แหน่ อาคว๊าอาเก่. จว๊าเลโอ่เมอ อูหี่ เตเม โท เตเม แต่เม นี๋.


ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เหย่ซู่ อาหรี่อาแก เน๊อ, “อูเป๊ เบ่เบ่, เด๊อ อา หยื่อเอ่แหน่ ลู เต๊เห่เนอ, อา เก่ โต่เด๊อ เต เหล่ซิปล่อปย๊า อาเหล่โอ่ เนอ อา โอ่ แตแค๋ โต่.”


จอแปแหร่ วีแก เร๊อ อาแกแย เด๊อ อา นว๊าแถ่ โทเฮ๊อ เหย่ซี เด๊อ กูลู่เค เนอเต๊เห่ โต่. ลีเทส่อพ๊า เฮ๊ เพรโพร เอลียาห์ อาหรี่อาแก เนอหม่า ซี ซิเง แหน่ โต่ แอ? อา โปโอเปเชแถ่ จอแปแหร่ เร๊อ อาเมวเจอะ อิสราเอลพู๊ เต๊เห่ อาหรี่อาแก เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ,


ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เน๊อ, “เพอับราฮัม หยื่อเอ่ จอแปแหร่ เร๊อ เด๊อ อาเตหยื่อ อาขว่าอาคยา, จอแปแหร่ แด่จ๊อแด่เต ลู แพ๊.”


เมเตเฮ๊เรอ ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ดื่อ คุ๊ยฟาโรห์ เน๊อ, “แซ่ฮู๊ แว เก่ เด๊อะโล หนิ แฮเง แว เตอเรอฉว่าชอ เต๊เห่ เร๊อ เน, โท๊โต่ แซ่ฮู๊ แวมุย เก่ โลเทอโลเก่ ลอ เด๊อ เห่ขุต๊าบ่า เออเนอเร๊อ, แว นอทวาแถ่ เน เร๊อ คุ๊ย แพ๊,” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอ.


ฮู๊เนอเฮ๊อ แกแย เด๊อ อา โด่แน เตซิครือมีลา เต๊เห่เนอ, เด๊อ อา เม เตเมเออ อาขว่าอาคยา, อู โต โบ่เอ่ เหย่ซี, แบ่เจ่ เฮ๊แก ฮู๊เนอ.


ลีเทส่อพ๊า เฮ๊หนื่ออื่อ โทดื่อ เฮ๊อ มู๊หนู่มู๊ส่าเค ปา เนอ, จอแปแหร่ เก่ แด่จ๊อแด่เต แกแยยิวพู๊ หม่าโต่ เต๊เห่เนอ เร๊อ เหย่ซี อาเตหยื่อเตแหน่ อาคยา ปา, อา เฮ๊หนื่ออื่อ ฮู๊เนอ. จอแปแหร่ อาลาอาโหง่ เด๊อะ ซิเงเหร่อ เตซิครือมีลา อาหรี่อาแก เด๊อ เพ อับราฮัม อา โอ่ เร๊อ อา เฮ๊ เน๊อ, “เด๊อ เนขว่าเนคยา เนอ, แว เก่ เด๊อะบุ๊ยเด๊อะเตอเรอ แฮเง ลอ ล๋อ แกแยเมวเจอะ เต๊เห่ เร๊อ เน ปา.” อา เฮ๊ ลู ฮู๊เนอ.


จอแปแหร่ เฮ๊ เต เด๊อ ลีเทส่อพ๊ากู เต๊เห่เนอ, อาโหง่แลช๊า โอ่โต่ เบ่ เตเนหนิ ฮู๊เนอ เตเพร่ว โต่. ลีเทส่อพ๊ากู เฮ๊ เน๊อ, “จอแปแหร่ แด่โอ่ ซิปล่อเซอเพร เด๊อ เปกู เออเนอ, อา ซิหยื่อ นอทวา เน๊อ อาเต เร๊อ อา ซิเคว๊ เกอเร๊อ แหน่เจ๊อ.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan