اوّل تسالونیکیان 4:9 - کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش شرقی

⁹ ایسه، برأرؤنه محبت سر، شمه احتیاج نأنین کی هیکس هیچی شیمئبه بنویسه، چونکی شمه خودتون بواسیطه خدا باموته دأنین کی کس کسه دوست بدأرین،

Gilaki New Testament

⁹ امّا دروأره‌یٚ او پأک و برأرأنه محبت کی خودا قومٚ میأن وأستی بمأنه، لأزیم نیدینٚم ایچی بینیویسٚم، چونکی خودا خودش شٚمٚره بأمؤخته کی کس‌کسَ محبت بوکونید.

کتاب مقدس به زبان گیلکی - گویش رشت و غرب گیلان

⁹ هسّا، برارانه محبتِ باره، شُمان نیاز نارید ایکس ایچی شمرأ بینیویسه، چونکی شُمان خودتان بواسطه ی خُدا یاد بیگیفتید کی همدیگرَ دوس بدَرید،

اوّل تسالونیکیان 4:9 Iomraidhean Croise

متّی 22:39

دوّمی حوکمم، اوّلی حوکمِ مورسون، ”تی همسایه، تی مورسون دوست بدار.“

یوحنا 14:26

امّا او یاور، یعنی روح​القدس، که پئر اونه می ایسمِ أمره سرا دِئنه، او همه چیزِ شمره آموجبِئنه و هر چیزی که مو شمره بوُتم، شمره یاد اَبِئنه.

اعمالٚ رسولأن 4:32

همه ایماندارؤن، یكدیل و یكجؤن بوئن و هیشكس خو مال و مینالِ خوشی نودونَس بلكه همه چی میئن همدیگرِ أمره شریك بوئن.

رومیأن 12:10

برار مورسون کس کسه دوست بدارین. کس کسون اجی احتروم گودن مئن پیش دکین.

دوم قرنتیان 9:1

ایسه ده احتیاج نئه کی ای خدمت باره مقدسین ئبه، شیمئه بنویسم.

فیلیپیان 3:15

امئه مئن اوشونی کی پیله آدمن، خأ ایجور فیکر بوکونن؛ و اگر هرچی مئن یکجور د فیکر کؤنین، اینم نی خدا شیمئبه آشکاراکؤنه.

اوّل تسالونیکیان 5:1

ایسه أی برأرؤن، وقتؤن و زمتؤن باره، احتیاج نئه چیزی شیمئبه بنویسم.

عبرأنیأن 10:16

«خداوند گونه: اینه او عهد که او روزون پسی ایشون همأ خأ دبدم. می شریعته ایشؤن دیلؤن مئن نئنم، و ایشؤن فیکرؤن مئن نویسنم.»

عبرأنیأن 13:1

برارونه محبت شیمئه مئن برقرار ببی.

۱پطرس 3:8

سرأخر، شمه همه ته یک فیکر یکدیل و برأردوست و دیلسوج و فروتن ببین.

۱پطرس 4:8

همه أجی مهمتر، کس کسه جؤن و دیل همرأ دوست بدأرین، چون دوست دأشتن، خیلی گونائانه دپوشؤنئنه.

دوم پطرس 1:7

و دینداری همرأ، برأرؤنه دوست دأشتن؛ و برأرؤنه دوست دأشتن همأ، محبت.

اوّل یوحنا 2:10

هرکی که خو برارِ دوست بداره، نور میئن موئنه وهیچی اونه میئن ننه، که باعث اونه لغزش ببی.

اوّل یوحنا 3:11

ایی هو پیغومی ایسه که از هو اول بشتوسین، که باء همدیگرِ دوست بداریم.

اوّل یوحنا 3:23

و اون حکم ایی ایسه، که به ایسم اونه ریکه عیسی مسیح ایمؤن باریم و همدیگرِ دوست بداریم هیطو که اَمره دستور بدا.

اوّل یوحنا 4:21

أمه ایی حوکمِ اونَ جی هَیتیم که هر کس خدا دوست بداری باء خو برارم دوست بداری.