Matteus 18:25 - Eesti Piibel

²⁵ Aga kui tal ei olnud maksta, käskis isand müüa tema ja ta naise ja ta lapsed ja kõik, mis tal oli, ja maksta.

Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

²⁵ Et tal seda maksta ei olnud, käskis isand müüa maha tema, ta naise, lapsed ja kogu ta vara, ning tasuda sellega.

Piibel Kõigile

²⁵ Kuna tal ei olnud tasumiseks raha, andis isand korralduse müüa ära sulane koos naise, laste ja kogu omandiga, et võlg saaks tasutud.

Matteus 18:25 Iomraidhean Croise

Matteus 18:24

Aga kui ta hakkas aru tegema, toodi üks ta ette, kes oli talle kümme tuhat talenti võlgu.

Luuka 7:42

Aga kui neil ei olnud maksta, kinkis ta m