Johannes 19:12 - Eesti Piibel

¹² Sellest alates püüdis Pilaatus Teda vabaks lasta. Aga juudid kisendasid ning ütlesid: „Kui sa Selle vabaks lased, siis sa ei ole keisri sõber! Igaüks, kes iseenese teeb kuningaks, on keisri vastane!”

Pühakiri kaasaegses eesti keeles™

¹² Sellest alates üritas Pilaatus Jeesust vabaks lasta. Ent juudid karjusid: „Kui sa tema vabaks lased, ei ole sa keisri sõber. Igaüks, kes kuulutab ennast kuningaks, on keisri vastane.“

Piibel Kõigile

¹² Kui Pilaatus seda kuulis, üritas ta Jeesust vabaks lasta, kuid juudi juhid karjusid: „Kui sa selle mehe vabaks lased, ei ole sa keisri sõber. Kes laseb vabaks end kuningaks tõstva inimese, see mässab keisri vastu.“

Johannes 19:12 Iomraidhean Croise

Matteus 22:17

Ūtle nüüd meile, mida Sa arvad: Kas on tarvis anda maksu keisrile või mitte?”

Johannes 19:22

Pilaatus kostis: „Mis ma olen kirjutanud, olen ma kirjutanud!”