Numeri 28:4 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁴ Să aduci un miel dimineața și celălalt miel în amurg,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴ Un miel să-l jertfești dimineața, iar pe al doilea miel să-l jertfești între asfințit și întuneric,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Să sacrificați un miel dimineața, iar pe celălalt între cele două seri.

Biblia în versuri 2014

⁴ Mieii pe care-i pregătiți, Iată cum vreau să îi jertfiți: Pe primul, când se luminează; Pe-al doilea, când se înserează.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Să aduci un miel dimineața și celălalt miel seara!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Să aduci un miel dimineața și celălalt miel seara,

Numeri 28:4 Iomraidhean Croise

Exodul 12:6

Să îl păstrați până în a paisprezecea zi a acestei luni, și toată adunarea lui Israel să‑l înjunghie în amurg.

Daniel 9:21

da, pe când vorbeam eu încă în rugăciunea mea, a venit deodată Gabriel, omul pe care‑l văzusem mai înainte în vedenie, și m‑a atins, cam pe la ceasul jertfei de seară.

Ioel 1:13

Încingeți‑vă, preoți, și plângeți! Bociți‑vă, slujitori ai altarului; veniți și petreceți noaptea îmbrăcați cu saci, slujitori ai Dumnezeului meu! Căci ofrandele și jertfele de băutură nu se mai aduc la Casa Dumnezeului vostru.

Levitic 3:7

Dacă darul este un miel, să‑l aducă înaintea DOMNULUI,

Numeri 28:3

Să le spui: «Aceasta este jertfa mistuită de foc pe care I‑o veți aduce DOMNULUI: câte doi miei de un an, fără cusur, ca ardere‑de‑tot necurmată, în fiecare zi.

Numeri 28:5

iar ca ofrandă să aduci a zecea parte dintr‑o efă de făină aleasă frământată cu un sfert de hin de untdelemn de măsline zdrobite.

Numeri 9:3

Să‑l prăznuiți la vremea lui, în a paisprezecea zi a lunii acesteia, în amurg; să‑l prăznuiți după toate legile lui și după toate poruncile lui.”