Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeri 26:64 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

64 Între ei nu era niciunul dintre fiii lui Israel numărați de Moise și de preotul Aaron în pustiul Sinai,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

64 Niciunul dintre aceștia nu luaseră parte la numărătoarea fiilor lui Israel, făcută de Moise și de preotul Aaron în deșertul Sinai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

64 Niciunul dintre aceștia nu fuseseră incluși pe listele recensământului israelienilor făcut de Moise și de preotul Aaron în deșertul Sinai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

64 În rândul lor, nu s-a aflat Nimeni, din cei care-au plecat, Din a Sinaiului pustie, Când a făcut – precum se știe – Moise și-Aron, o numărare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

64 Între ei nu era niciunul dintre cei numărați de Moise și Aaròn, preotul, care-i număraseră pe fiii lui Israél în pustiul Sinài.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

64 Între ei, nu era niciunul din copiii lui Israel a căror numărătoare o făcuse Moise și preotul Aaron în pustia Sinai.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeri 26:64
10 Iomraidhean Croise  

Trupurile voastre neînsuflețite vor cădea în pustiul acesta. Voi, toți cei numărați când s‑a făcut numărătoarea, de la vârsta de douăzeci de ani în sus, care ați cârtit împotriva Mea,


Cât despre voi, trupurile voastre neînsuflețite vor cădea în pustiu.


Aceștia sunt cei numărați de Moise și de preotul Eleazar când au făcut numărătoarea fiilor lui Israel în șesurile Moabului, pe malul Iordanului, în dreptul Ierihonului.


„Tatăl nostru a murit în pustiu; el nu era în mijlocul adunării celor ce s‑au răzvrătit împotriva DOMNULUI, în mijlocul adunării lui Core, ci a murit pentru păcatul lui, și n‑a avut fii.


Totuși, cei mai mulți dintre ei n‑au fost plăcuți lui Dumnezeu, căci au pierit în pustie.


Și de cine S‑a scârbit El vreme de patruzeci de ani? Oare nu de cei care păcătuiseră și ale căror trupuri moarte au căzut în pustiu?


Iată de ce a trebuit să‑i circumcidă Iosua: tot poporul ieșit din Egipt (bărbații, toți oamenii de luptă) murise în pustiu, pe drum, după ieșirea din Egipt.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan