Numeri 26:53 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁵³ „Acestora să li se împartă țara ca moștenire, după numărul numelor:

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁵³ „Țara să le fie împărțită acestora ca moștenire, după numărul numelor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁵³ „Acestora să le fie împărțită țara ca moștenire. Când veți face acest lucru, să luați în considerare numărul celor înscriși cu ocazia recensământului.

Biblia în versuri 2014

⁵³ „Să împarți țara, la popor, După numărul numelor, Ca să o ia în stăpânire Și să le fie moștenire.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁵³ „Acestora să li se împartă țara ca moștenire, după numărul numelor!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁵³ „Țara să se împartă între ei, ca să fie moștenirea lor, după numărul numelor.

Numeri 26:53 Iomraidhean Croise

Geneza 12:2

Voi face din tine un neam mare, te voi binecuvânta și‑ți voi mări numele și vei fi o binecuvântare.

Geneza 12:7

DOMNUL i S‑a arătat lui Avram și i‑a zis: „Seminței tale îi voi da țara aceasta.” Și Avram a zidit acolo un altar DOMNULUI, care i Se arătase.

Daniel 7:27

Dar domnia, stăpânirea și mărirea tuturor împărățiilor de sub cer vor fi date poporului sfinților Celui Preaînalt. Împărăția Lui este o împărăție veșnică și toate stăpânirile Îi vor sluji și‑L vor asculta!»”

Numeri 26:52

DOMNUL i‑a vorbit lui Moise și i‑a zis:

Numeri 26:54

celor ce sunt numeroși să le dai o moștenire mai mare, iar celor ce sunt puțini să le dai o moștenire mai mică; fiecăruia să‑i dai moștenire după cum îi este numărul.

Numeri 33:54

Să împărțiți ca moștenire țara prin sorți, după clanurile voastre. Celor ce sunt numeroși să le dați o moștenire mai mare, iar celor ce sunt puțini să le dați o moștenire mai mică. Fiecare să stăpânească peste ce‑i va cădea la sorți; după familiile părinților voștri să luați moștenire.

Matei 5:5

Ferice de cei blânzi, căci ei vor moșteni pământul!

Iosua 1:6

Fii tare și viteaz, căci tu îi vei da în stăpânire poporului acestuia țara pe care le‑am jurat părinților lor că le‑o voi da!

Iosua 11:23

Iosua a luat toată țara, după cum îi spusese lui Moise DOMNUL. Și Iosua le‑a dat‑o în stăpânire copiilor lui Israel, după cum erau ei împărțiți pe seminții. Apoi țara s‑a odihnit de război.

Iosua 14:1

Acestea sunt locurile pe care le‑au primit fiii lui Israel ca moștenire în țara Canaanului și pe care li le‑au împărțit preotul Eleazar, Iosua, fiul lui Nun, și capii de familie din semințiile fiilor lui Israel.

Revelația 21:27

Nimic întinat nu va intra în ea, nimeni care trăiește în spurcăciune și în minciună, ci numai cei scriși în cartea vieții Mielului.

Revelația 5:10

Ai făcut din ei o împărăție și preoți pentru Dumnezeul nostru; ei vor împărăți pe pământ.”