Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeri 19:4 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

4 Preotul Eleazar să ia cu degetul din sângele ei și să stropească de șapte ori în partea de dinainte a Cortului Întâlnirii.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

4 Preotul Elazar să ia din sângele ei cu degetul și să stropească de șapte ori înaintea Cortului Întâlnirii.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Preotul Elazar să ia cu degetul din sângele acesteia și să stropească de șapte ori înaintea cortului Întâlnirii.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

4 Apoi, ‘naintea cortului, Să se întoarcă Eleazar. Să își înmoaie, așadar, În sânge, degetul, căci el O să stropească-n acest fel, De șapte ori, în fața lui, Deci înaintea cortului.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Preotul Eleazár să ia cu degetul din sângele ei și să stropească de șapte ori înaintea cortului întâlnirii!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Preotul Eleazar să ia cu degetul din sângele vacii și să stropească de șapte ori înaintea cortului întâlnirii.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeri 19:4
7 Iomraidhean Croise  

Să ia cu degetul din sângele vițelului și să stropească pe partea dinainte a Capacului Ispășirii, spre răsărit; să stropească de șapte ori cu degetul înmuiat în sânge înaintea Capacului Ispășirii.


să stropească pe altar de șapte ori cu degetul lui înmuiat în sânge și astfel să‑l curățească și să‑l sfințească de necurățiile fiilor lui Israel.


să‑și înmoaie degetul în sânge și să stropească de șapte ori înaintea DOMNULUI, în fața catapetesmei.


să‑și înmoaie degetul în sânge și să stropească de șapte ori înaintea DOMNULUI, în fața catapetesmei Sfântului Lăcaș.


de Isus, Mijlocitorul noului legământ, și de sângele stropirii, care vorbește mai bine decât sângele lui Abel.


după preștiința lui Dumnezeu Tatăl, prin sfințirea lucrată de Duhul, în vederea ascultării de Isus Hristos, cu al cărui sânge ați fost stropiți: harul și pacea să vă fie înmulțite!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan