Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Numeri 16:4 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

4 Când a auzit Moise lucrul acesta, a căzut cu fața la pământ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

4 Când a auzit Moise, s-a aruncat cu fața la pământ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Când a auzit Moise acest protest, a căzut cu fața spre pământ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

4 Când au sfârșit de cuvântat, ‘Naintea lor, s-a aruncat Moise, cu fața la pământ,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Moise a auzit și a căzut cu fața la pământ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Când a auzit Moise lucrul acesta, a căzut cu fața la pământ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Numeri 16:4
7 Iomraidhean Croise  

Moise și Aaron au căzut cu fața la pământ înaintea adunării fiilor lui Israel.


Ei au căzut cu fețele la pământ și au zis: „Dumnezeule, Dumnezeul duhurilor oricărui trup! Un singur om a păcătuit, și să Te mânii pe întreaga adunare?”


„Dați‑vă la o parte din mijlocul adunării acesteia, și o voi mistui într‑o clipă!” Ei au căzut cu fețele la pământ,


Și le‑a vorbit lui Core și întregii lui adunări astfel: „Mâine dimineață, DOMNUL va arăta cine este al Lui, cine este sfânt, și îi va îngădui să se apropie de El; cel pe care‑l va alege se va apropia de El.


Moise și Aaron au plecat dinaintea adunării și s‑au dus la intrarea în Cortul Întâlnirii. Au căzut cu fața la pământ și li s‑a arătat slava DOMNULUI.


Iosua și‑a sfâșiat hainele și a căzut cu fața la pământ înaintea chivotului DOMNULUI până seara, împreună cu bătrânii lui Israel; și și‑au presărat țărână pe cap.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan