Numeri 12:16 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹⁶ După aceea, poporul a plecat din Hațerot și a poposit în pustiul Paran.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁶ După aceea, poporul a plecat din Hațerot și și-a așezat tabăra în deșertul Paran.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Apoi ei au plecat din Hațerot și și-au stabilit (temporar) tabăra în deșertul Paran.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Poporu-ntreg, din nou, la drum. El a plecat, astfel, acum, Din Hațerot și-a poposit Într-un pustiu, Paran numit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ După aceea, poporul a plecat din Hațerót și și-a fixat tabăra în pustiul Parán.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ După aceea, poporul a plecat din Hațerot și a tăbărât în pustia Paran.

Numeri 12:16 Iomraidhean Croise

Geneza 21:21

A locuit în pustiul Paran și mama sa i‑a luat nevastă din țara Egiptului.

Habacuc 3:3

Dumnezeu vine din Teman, Cel Sfânt vine din muntele Paran. Sela Măreția Lui acoperă cerul și lauda Lui umple pământul.

Numeri 10:12

Din pustiul Sinai, fiii lui Israel au plecat mai departe în ordinea de pornire. Norul s‑a oprit în pustiul Paran.

Numeri 11:35

De la Chibrot‑Hataava, poporul a plecat spre Hațerot și s‑a oprit la Hațerot.

Numeri 12:15

Maria a fost închisă șapte zile în afara taberei. Și poporul n‑a plecat până când n‑a intrat din nou Maria în tabără.

Numeri 13:1

DOMNUL i‑a vorbit lui Moise astfel:

Numeri 13:26

Au plecat și au ajuns la Moise și Aaron și la toată adunarea fiilor lui Israel, în pustiul Paran, la Cadeș. Le‑au adus vești lor și întregii adunări și le‑au arătat roadele țării.

Numeri 13:3

Moise i‑a trimis din pustiul Paran, după porunca DOMNULUI; toți bărbații aceștia erau căpetenii ale fiilor lui Israel.

Numeri 33:18

Au pornit din Hațerot și au poposit la Ritma.

1 Samuel 25:1

Samuel a murit; tot Israelul s‑a adunat, l‑a plâns și l‑a îngropat la Rama, cetatea sa natală. Atunci, David s‑a ridicat și s‑a coborât în pustiul Paran.