Numeri 11:2 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

² Poporul a strigat către Moise, Moise s‑a rugat DOMNULUI, iar focul s‑a stins.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

² Atunci poporul a strigat către Moise. Moise s-a rugat Domnului și focul s-a stins.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Atunci poporul a strigat spre Moise. El s-a rugat lui Iahve; și focul s-a stins.

Biblia în versuri 2014

² La Moise-atuncea, a strigat Poporul, iar el s-a rugat Lui Dumnezeu și-astfel, s-a stins Focul care fusese-aprins.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Poporul a strigat către Moise; Moise s-a rugat Domnului și focul s-a stins.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Poporul a strigat către Moise. Moise s-a rugat Domnului, și focul s-a stins.

Numeri 11:2 Iomraidhean Croise

Exodul 10:18

Moise a ieșit de la Faraon și s‑a rugat DOMNULUI.

Exodul 34:9

El a zis: „Stăpâne, dacă am găsit har înaintea Ta, Te rog să mergi în mijlocul nostru, Stăpâne! Poporul acesta este un popor încăpățânat, dar iartă‑ne fărădelegile și păcatele noastre și ia‑ne în stăpânirea Ta!”

Numeri 12:11

Atunci, Aaron i‑a zis lui Moise: „O, domnul meu, te rog, nu ne ține în seamă păcatul pe care l‑am făcut ca niște nechibzuiți și prin care am păcătuit!

Numeri 12:13

Moise a strigat către DOMNUL astfel: „Dumnezeule, Te rog, vindec‑o!”

Numeri 21:7

Poporul a venit la Moise și i‑a zis: „Am păcătuit, căci am vorbit împotriva DOMNULUI și împotriva ta. Roagă‑te DOMNULUI ca să îndepărteze de la noi șerpii!” Moise s‑a rugat pentru popor.

Fapte 8:24

Simon a răspuns: „Rugați‑vă voi Domnului pentru mine, ca să nu vină asupra mea nimic din ce ați zis!”

Evrei 7:26

Și tocmai un astfel de Mare‑Preot ne trebuia: sfânt, neatins de rău, neîntinat, separat de păcătoși și înălțat mai presus de ceruri,

Iacov 5:16

Mărturisiți‑vă deci unii altora păcatele și rugați‑vă unii pentru alții, ca să fiți vindecați! Mare putere are rugăciunea fierbinte a celui drept!

1 Ioan 5:16

Dacă îl vede cineva pe fratele său săvârșind un păcat care nu duce la moarte, să se roage, și Dumnezeu îi va da viață, dacă n‑a săvârșit un păcat care duce la moarte. Există însă și păcat care duce la moarte; nu‑i zic să se roage pentru păcatul acela.