Numeri 1:47 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

⁴⁷ Leviții însă, după seminția părinților lor, n‑au fost numărați printre aceștia.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

⁴⁷ Leviții, după seminția părinților lor, n-au fost numărați împreună cu ei.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴⁷ Leviții, conform clanului strămoșilor lor, nu au fost numărați împreună cu ceilalți evrei.

Biblia în versuri 2014

⁴⁷ Leviții – după neamul lor Și casele părinților – N-au fost cuprinși și numărați În rândul celorlalți bărbați.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴⁷ Leviții, după tribul părinților lor, nu au fost numărați printre ei.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴⁷ Leviții, după seminția părinților lor, n-au intrat în numărătoarea aceasta.

Numeri 1:47 Iomraidhean Croise

Numeri 1:3

de la douăzeci de ani în sus, pe toți cei care ies la oaste din Israel! Să‑i numărați după cetele lor, tu și Aaron.

Numeri 1:48

DOMNUL i‑a vorbit lui Moise astfel:

Numeri 1:50

ci să‑i rânduiești pe leviți pentru Lăcașul Mărturiei, pentru toate uneltele lui și pentru tot ce ține de el. Ei să poarte Lăcașul și toate uneltele lui, să slujească și să‑și așeze tabăra în jurul Lăcașului.

Numeri 2:33

Leviții nu au fost numărați între fiii lui Israel, după cum îi poruncise DOMNUL lui Moise.

Numeri 3:1

Aceștia sunt urmașii lui Aaron și ai lui Moise din vremea când a vorbit DOMNUL cu Moise pe muntele Sinai.

Numeri 3:14

DOMNUL i‑a vorbit lui Moise în pustiul Sinai astfel:

Numeri 3:15

„Numără‑i pe fiii lui Levi după familiile lor, după clanurile lor; pe toți cei de parte bărbătească de la vârsta de o lună în sus să‑i numeri.”

Numeri 4:49

După cuvântul DOMNULUI dat prin Moise i‑au numărat – pe fiecare cu ce avea de făcut și de purtat; au fost numărați după cum i‑a poruncit DOMNUL lui Moise.