Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Luca 24:3 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

3 au intrat, dar n‑au găsit trupul Domnului Isus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

3 iar când au intrat, n-au găsit trupul Domnului Isus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

3 Au intrat în el, dar nu au găsit acolo corpul lui Isus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

3 Speriate-ntrânsul au intrat, Dar trupul Lui, nu L-au aflat.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

3 iar când au intrat, nu au găsit trupul Domnului Isus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Română Noul Testament Interconfesional 2009

3 şi au intrat, însă nu au găsit trupul Domnului Iisus.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Luca 24:3
6 Iomraidhean Croise  

Ucenicii trecuseră pe cealaltă parte și uitaseră să ia pâini.


Au găsit piatra de la mormânt rostogolită,


nu I‑au găsit trupul și au venit spunând că ar fi avut o vedenie cu îngeri, care ziceau că El este viu.


Când a văzut‑o, Domnului I s‑a făcut milă de ea și i‑a zis: „Nu plânge!”


Trebuie deci ca unul dintre bărbații care ne‑au însoțit în tot timpul cât a trăit Domnul Isus printre noi,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan