Luca 11:3 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

³ Pâinea noastră cea de toate zilele dă‑ne‑o nouă în fiecare zi

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³ Pâinea noastră, cea de toate zilele, dă-ne-o nouă în fiecare zi!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³ Dă-ne în fiecare zi pâinea de care avem nevoie;

Biblia în versuri 2014

³ Pâinea, de toate zilele, Să ne-o dai azi. Greșelile,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³ Dă-ne nouă în fiecare zi pâinea cea de toate zilele

Română Noul Testament Interconfesional 2009

³ pâinea noastră cea spre fiinţă, dă-ne-o nouă în fiecare zi

Luca 11:3 Iomraidhean Croise

Matei 6:11

Pâinea noastră cea de toate zilele dă‑ne‑o nouă astăzi

Matei 6:34

Așadar, nu vă îngrijorați pentru ziua de mâine, fiindcă ziua de mâine se va îngrijora pentru ea însăși! Ajunge zilei necazul ei.

Fapte 17:11

Aceștia erau mai deschiși la minte decât cei din Tesalonic. Au primit cuvântul cu toată bunăvoința și cercetau Scripturile în fiecare zi ca să vadă dacă lucrurile erau așa cum li se spunea.