Luca 1:16 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹⁶ și pe mulți dintre fiii lui Israel îi va întoarce la Domnul, Dumnezeul lor.

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁶ El îi va întoarce pe mulți dintre fiii lui Israel la Domnul, Dumnezeul lor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Îi va readuce pe mulți dintre descendenții lui Israel la Dumnezeul lor numit Iahve.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Pe mulți fii, ai lui Israel, La Domnu-i va întoarce el.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ și pe mulți dintre fiii lui Israél îi va întoarce la Domnul Dumnezeul lor.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁶ Şi pe mulţi dintre fiii lui Israel îi va întoarce la Domnul Dumnezeul lor.

Luca 1:16 Iomraidhean Croise

Daniel 12:3

Atunci, cei înțelepți vor străluci ca strălucirea bolții cerești, iar cei ce îi vor îndrepta pe mulți vor străluci ca stelele în veci de veci.

Maleahi 3:1

„Iată, îl voi trimite pe solul Meu; el va pregăti calea înaintea Mea. Și deodată va intra în Templul Său Domnul, pe care‑L căutați, Solul legământului, pe care‑L doriți; iată, vine”, zice DOMNUL Oștirilor.

Matei 21:32

Fiindcă Ioan a venit la voi pe calea dreptății, și nu i‑ați dat crezare, dar vameșii și desfrânatele l‑au crezut. Voi însă, deși ați văzut lucrul acesta, nu v‑ați căit mai târziu ca să‑l credeți.

Luca 1:76

Și tu, copile, vei fi numit profet al Celui Preaînalt, căci vei merge înaintea Domnului ca să‑I pregătești căile

Luca 3:3

Și el a mers prin tot ținutul din împrejurimile Iordanului, propovăduind botezul pocăinței spre iertarea păcatelor,