Iosua 4:17 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

¹⁷ Și Iosua le‑a poruncit preoților: „Ieșiți din Iordan!”

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹⁷ Iosua le-a poruncit preoților, zicând: „Ieșiți din Iordan!“.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Iosua le-a poruncit preoților: „Ieșiți din Iordan!”.

Biblia în versuri 2014

¹⁷ Spre preoți, Iosua s-a dus: „Ieșiți afară!” – el le-a spus,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ Și Iósue le-a poruncit preoților: „Ieșiți din Iordán!”.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Și Iosua a poruncit preoților: „Ieșiți din Iordan!”

Iosua 4:17 Iomraidhean Croise

Daniel 3:26

Atunci, Nebucadnețar s‑a apropiat de gura cuptorului încins și a zis: „Șadrac, Meșac și Abed‑Nego, slujitorii Dumnezeului preaînalt, ieșiți afară!” Și Șadrac, Meșac și Abed‑Nego au ieșit din mijlocul focului.

Fapte 16:23

După multe lovituri, i‑au aruncat în temniță și i‑au poruncit temnicerului să‑i păzească bine.

Iosua 4:16

„Poruncește‑le preoților care duc Chivotul Mărturiei să iasă din Iordan!”

Iosua 4:18

Când preoții care duceau Chivotul Legământului DOMNULUI au ieșit din mijlocul Iordanului și au pășit cu talpa picioarelor pe uscat, apele Iordanului s‑au întors la locul lor și s‑au revărsat ca mai înainte peste maluri.