Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Iosua 24:28 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

28 Apoi, Iosua a dat drumul poporului și s‑a dus fiecare în moștenirea lui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

28 Apoi Iosua a trimis poporul înapoi, pe fiecare la moștenirea lui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

28 Apoi Iosua a trimis poporul înapoi, pentru ca fiecare să se ducă la moștenirea lui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

28 Când Iosua a terminat De împlinit totul, le-a dat Drumul, să meargă fiecare La moștenirea ce o are.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

28 Iósue a lăsat poporul [să plece], fiecare la moștenirea lui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

28 Apoi Iosua a dat drumul poporului și s-a dus fiecare în moștenirea lui.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Iosua 24:28
7 Iomraidhean Croise  

Cealaltă parte din Israel, din preoți și din leviți a locuit în toate cetățile lui Iuda, fiecare în moștenirea lui.


Moștenirea fiilor lui Israel să nu treacă de la o seminție la alta, ci fiecare din fiii lui Israel să se țină lipit de moștenirea seminției părinților lui.


Moștenirea să nu treacă de la o seminție la alta, ci semințiile fiilor lui Israel să se țină fiecare de moștenirea sa.»”


Iosua i‑a binecuvântat, le‑a dat drumul să plece, și ei s‑au dus la corturile lor.


Și Iosua a zis întregului popor: „Iată, piatra aceasta va fi martoră împotriva noastră, căci a auzit toate cuvintele pe care ni le‑a spus DOMNUL; ea va fi martoră împotriva voastră, ca să nu‑I fiți necredincioși Dumnezeului vostru.”


După aceste lucruri, Iosua, fiul lui Nun, robul DOMNULUI, a murit, la vârsta de o sută zece ani.


Iosua dăduse drumul poporului, și fiii lui Israel au plecat fiecare în moștenirea lui, ca să ia țara în stăpânire.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan