Iosua 23:11 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 202211 Vegheați dar cu luare aminte asupra sufletelor voastre, ca să‑L iubiți pe DOMNUL, Dumnezeul vostru! Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească11 Vegheați deci bine asupra sufletelor voastre, ca să-L iubiți pe Domnul, Dumnezeul vostru. Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 201811 Acum, vă cer să fiți atenți față de sufletele voastre, urmărind să Îl iubiți pe Dumnezeul vostru numit Iahve. Faic an caibideilBiblia în versuri 201411 La al vost’ suflet să vegheați Și-aminte, ne-ncetat, luați La el, ca astfel, voi, mereu, Să Îl iubiți, pe Dumnezeu. Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 202011 Aveți mare grijă de voi ca să-l iubiți pe Domnul Dumnezeul vostru! Faic an caibideilBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu11 Vegheați dar cu luare aminte asupra sufletelor voastre, ca să iubiți pe Domnul Dumnezeul vostru. Faic an caibideil |