Iosua 19:35 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

³⁵ Cetățile întărite erau: Țidim, Țer, Hamat, Racat, Chineret,

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

³⁵ Cetățile fortificate erau: Țidim, Țer, Hamat, Rakat, Chineret,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁵ Orașele lor fortificate, erau: Țidim, Țer, Hamat, Racat, Chineret,

Biblia în versuri 2014

³⁵ Cetățile ce le aveau Ai lui Neftali fii, erau: Țidimul, Țerul și Hamat Și Chineretul și Racat;

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁵ Fortărețele erau: Țidím, Țer, Hamát, Racát, Chinéret,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁵ Cetățile tari erau: Țidim, Țer, Hamat, Racat, Chineret,

Iosua 19:35 Iomraidhean Croise

Geneza 10:18

pe arvadiți, pe țemariți și pe hamatiți. După aceea, familiile canaaniților s‑au împrăștiat.

Numeri 13:21

Ei s‑au suit și au iscodit țara de la pustiul Țin până la Rehob, înspre Lebo‑Hamat.

Numeri 34:8

de la muntele Hor va merge spre Lebo‑Hamat, iar capătul lui va fi la Țedad;

Marcu 6:53

După ce au trecut marea, au venit în ținutul Ghenezaretului și au tras la mal.

Deuteronom 3:17

le‑am mai dat Arava, având Iordanul ca hotar, de la Chineret până la Marea Aravei, Marea Sărată, sub povârnișurile muntelui Pisga, spre răsărit.

Iosua 11:2

la regii care erau la miazănoapte, la munte, în Arava, la miazăzi de Chineret, în Șefela și pe colinele Dorului la apus,

Iosua 13:27

și, în vale, Bet‑Haramul, Bet‑Nimra, Sucotul și Țafonul, o rămășiță a regatului lui Sihon, regele Heșbonului, având ca hotar Iordanul până la marginea mării Chineret, de cealaltă parte a Iordanului, la răsărit.

Iosua 19:34

Se întorcea spre apus la Aznot‑Tabor și de acolo mergea înainte la Hucoc, atingea ținutul lui Zabulon înspre miazăzi, al lui Așer înspre apus, iar la răsărit era Iordanul.

Iosua 19:36

Adama, Rama, Hațor,

Iosua 20:7

Ei au consacrat următoarele cetăți: Chedeșul, în Galileea, în ținutul muntos al lui Neftali; Sihemul, în ținutul muntos al lui Efraim; Chiriat‑Arba (adică Hebron), în ținutul muntos al lui Iuda.

Iosua 21:32

și din seminția lui Neftali, Chedeșul (cetate de scăpare pentru ucigași) din Galileea cu pășunile lui, Hamot‑Dorul cu pășunile lui și Cartanul cu pășunile lui – trei cetăți.

Judecători 4:6

Ea a trimis să‑l cheme pe Barac, fiul lui Abinoam, din Chedeș‑Neftali, și i‑a zis: „Oare nu-ți poruncește DOMNUL, Dumnezeul lui Israel: «Îndreaptă‑te degrabă spre muntele Tabor și ia cu tine zece mii de bărbați din fiii lui Neftali și din fiii lui Zabulon;