Fapte 19:2 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 20222 și le‑a zis: „Ați primit Duhul Sfânt după ce ați crezut?” Ei i‑au răspuns: „Nici n‑am auzit că este un Duh Sfânt.” Faic an caibideilTuilleadh tionndaidheanNoua Traducere Românească2 și i-a întrebat: ‒ Ați primit voi Duhul Sfânt când ați crezut? Ei i-au răspuns: ‒ Dar nici n-am auzit că este un Duh Sfânt! Faic an caibideilBiblia în Versiune Actualizată 20182 pe care i-a întrebat: „Ați primit Spiritul Sfânt atunci când ați crezut?” Ei i-au răspuns: „Nici nu am auzit până acum despre un «Spirit Sfânt».” Faic an caibideilBiblia în versuri 20142 „Voi – Duhul Sfânt – L-ați căpătat, Când ați crezut?” „Nu, n-am primit”, Au zis ei, „nici n-am auzit Că, Acest Duh Sfânt, a fost dat.” Faic an caibideilVersiunea Biblia Romano-Catolică 20202 și le-a spus: „L-ați primit pe Duhul Sfânt când ați crezut?”. Dar ei au răspuns: „Nici n-am auzit că este Duh Sfânt”. Faic an caibideilRomână Noul Testament Interconfesional 20092 şi i-a întrebat: „Voi aţi primit Duhul Sfânt atunci când aţi crezut?” Ei însă i-au răspuns „Nici n-am auzit că există Duhul Sfânt.” Faic an caibideil |
Fapte 19:2
12 Iomraidhean Croise
Sanasan