Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodul 26:10 - Ediția Dumitru Cornilescu revizuită 2022

10 Apoi să faci cincizeci de cheotori la marginea pânzei de la capătul primului șir și cincizeci de cheotori la marginea pânzei de la capătul celui de‑al doilea șir.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

10 Să faci cincizeci de butoniere pe marginea draperiei exterioare din primul set și cincizeci de butoniere pe marginea draperiei exterioare a celui de-al doilea set.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în Versiune Actualizată 2018

10 Să faci cincizeci de butoniere pe marginea draperiei exterioare din prima unire a lor și cincizeci de butoniere pe marginea draperiei exterioare de la doua unire.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia în versuri 2014

10 La marginea covorului, Aflată-n prima-mpreunare Ce ai făcut-o din covoare, Cincizeci de cheutori să pui. La marginea covorului Din cea de-a doua-mpreunare, Pui tot cincizeci de cheutoare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

10 Să faci cincizeci de baiere la marginea perdelei cu care se sfârșește prima împreunare și cincizeci de baiere la marginea perdelei cu care se sfârșește a doua împreunare!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

10 Să pui apoi cincizeci de chiotori la marginea covorului cu care se sfârșește cea dintâi împreunare de covoare și cincizeci de chiotori la marginea covorului cu care se sfârșește a doua împreunare de covoare.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodul 26:10
4 Iomraidhean Croise  

Să faci cincizeci de copci din aramă și să pui copcile în cheotori. Să unești astfel acoperișul Cortului, așa încât să alcătuiască un întreg.


La marginea cortinei cu care se încheie primul șir să faci niște cheotori din material violet; tot așa să faci și la marginea cortinei cu care se încheie al doilea șir.


Cinci dintre aceste pânze să le legi împreună de o parte și pe celelalte șase separat, iar a șasea pânză să o îndoi în fața Cortului.


A făcut cincizeci de cheotori la cea dintâi cortină și cincizeci de cheotori la marginea cortinei cu care se încheia al doilea șir. Cheotorile acestea se potriveau una cu cealaltă.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan