Numeri 26:1 - Biblia Dumitru Cornilescu 2024

¹ În urma acestei urgii, Domnul le-a zis lui Moise și lui Eleazar, fiul preotului Aaron:

Tuilleadh tionndaidhean

Noua Traducere Românească

¹ După această urgie, Domnul le-a vorbit lui Moise și preotului Elazar, fiul lui Aaron, zicând:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹ După acest dezastru, Iahve a vorbit atât cu Moise, cât și cu preotul Elazar – fiul lui Aaron – zicându-le:

Biblia în versuri 2014

¹ După urgie, așadar, Lui Moise și lui Eleazar, Domnul, din ceruri, le-a vorbit Și iată ce le-a poruncit:

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹ Domnul le-a zis lui Moise și lui Eleazár, fiul preotului Aaròn:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹ În urma acestei urgii, Domnul a zis lui Moise și lui Eleazar, fiul preotului Aaron:

Numeri 26:1 Iomraidhean Croise

Numeri 1:19

Moise a făcut numărătoarea în pustia Sinai, cum îi poruncise Domnul.

Numeri 25:18

căci și ei vi s-au arătat vrăjmași, amăgindu-vă prin vicleșugurile lor în fapta de la Peor și în fapta lui Cozbi, fata unei căpetenii a lui Madian, sora lor, ucisă în ziua urgiei care a avut loc cu prilejul faptei de la Peor!”

Numeri 25:9

Douăzeci și patru de mii au murit loviți de urgia aceea.